Ubicado en el magnífico Valle de Boí, el Aparthotel Augusta le ofrece apartamentos confortables ubicados muy cerca de la estación de esquí de Boí Taüll. Con un moderno diseño que combina materiales tradicionales como la piedra, la pizarra y la madera, este aparthotel es ideal para disfrutar de unas vacaciones de esquí en los Pirineos. Las pistas se encuentran a 7 km del hotel. Después de un intenso día esquiando podrá relajarse en nuestro acogedor salón o disfrutar de una cena en el restaurante del hotel, desde donde podrá contemplar vistas de las montañas nevadas que lo rodean. Si le apetece descansar del esquí, merece la pena visitar las iglesias románicas catalanas del Valle de Boí (declaradas Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO). Muchas de estas iglesias están a unos 2 km del hotel.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Located in the magnificent Boí Valley, Aparthotel Augusta provides comfortable apartment-style accommodation just a stone’s throw away from the Boí Taüll ski resort. With a modern design, combining traditional materials like stone, slate and wood, Aparthotel Augusta is ideally suited for an enjoyable ski holiday in the Pyrenees. The ski slopes are within 7 km of the hotel. At the end of a hard day on the pistes, you can relax in the comfortable lounge or enjoy a meal in the hotel’s restaurant, where you can admire the superb views of the surrounding snow-capped mountains. If you fancy a break from skiing, then a trip to the Catalan Romanesque churches of the Vall de Boí (a UNESCO World Heritage site) is well worth the visit. Many of the churches are less than 2 km away from the hotel.
Ubicado en el magnífico Valle de Boí, el Aparthotel Augusta le ofrece apartamentos confortables ubicados muy cerca de la estación de esquí de Boí Taüll. Con un moderno diseño que combina materiales tradicionales como la piedra, la pizarra y la madera, este aparthotel es ideal para disfrutar de unas vacaciones de esquí en los Pirineos. Las pistas se encuentran a 7 km del hotel. Después de un intenso día esquiando podrá relajarse en nuestro acogedor salón o disfrutar de una cena en el restaurante del hotel, desde donde podrá contemplar vistas de las montañas nevadas que lo rodean. Si le apetece descansar del esquí, merece la pena visitar las iglesias románicas catalanas del Valle de Boí (declaradas Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO). Muchas de estas iglesias están a unos 2 km del hotel.
Das Aparthotel Augusta liegt in dem wunderschönen Vall de Boi (Tal), nur wenige Meter vom Boí Taüll Skigebiet entfernt und eignet sich daher ideal für einen Skiurlaub in den Pyrenäen. Die Pisten befinden sich in einem Umkreis von sieben Kilometern. Das moderne Design der Apartments besteht aus traditionellen Materialien wie z.B. Stein, Schiefer und Holz. Am Ende eines anstrengenden Tags auf der Piste entspannen Sie in der komfortablen Lounge oder genießen leckere Speisen im Hotelrestaurant mit einer fantastischen Aussicht auf die schneebedeckten Berge. Besuchen Sie auch die katalanisch-romanischen Kirchen im Tal, die zum Weltkulturerbe zählen. Viele der Kirchen liegen nur zwei Kilometer vom Hotel entfernt.
Apartment Aparthotel Augusta
Pla de l'Ermita de Taüll s/n (25528) - Barruera (スペイン)
