Situado en una avenida arbolada, este espléndido hotel de 3 estrellas combina impresionantes instalaciones y un ambiente íntimo: el lugar ideal para disfrutar de un merecido paréntesis. Su distintiva fachada alberga interiores rústicos de gran riqueza. Tome una bebida en nuestro bar de ambiente chic, pruebe los tentadores platos de nuestro elegante restaurante o contemple las impresionantes vistas que ofrece la terraza. Sumérjase en el ambiente confortable de las habitaciones, completamente equipadas, relájese en los espaciosos balcones y disfrute de la independencia y la intimidad de su alojamiento. Podrá descubrir las atracciones del centro histórico aprovechando la excelente red de transporte de la ciudad. Esta sorprendente propiedad le proporcionará una estancia muy confortable. Este hotel ofrece un concepto moderno de hospitalidad para satisfacer todas las necesidades. Se trata de la elección ideal para familias o grupos que prefieren la independencia pero con los servicios de un hotel. Todos los apartamentos ofrecen bonitas vistas al casco antiguo y los alrededores.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Set in a tree-lined avenue, this bright 3-star modern property blends a wealth of impressive amenities with an intimate ambience to provide the ideal base for a short or longer break. The distinctive façade houses a wealth of vibrant and rustic interiors; sip refreshments in the chic bar, sample a tantalising array of cuisine in the elegant restaurant or simply marvel at the stunning vistas from the pretty terrace. Soak up the comfortable atmosphere of the fully-equipped rooms, relax on the spacious balconies and appreciate the independence and privacy of the accommodation. Explore the array of attractions in the historic hub and take advantage of the excellent transport network. Benefit from the privileged position of the striking property and enjoy a comfortable stay. The residence offers a modern concept of hospitality in order to suit all needs. They are the ideal solution both for families and for those who prefer an independent stay with the advantage of hotel services. Each apartment has a beautiful view over the old town and the surrounding hills.
Situado en una avenida arbolada, este espléndido hotel de 3 estrellas combina impresionantes instalaciones y un ambiente íntimo: el lugar ideal para disfrutar de un merecido paréntesis. Su distintiva fachada alberga interiores rústicos de gran riqueza. Tome una bebida en nuestro bar de ambiente chic, pruebe los tentadores platos de nuestro elegante restaurante o contemple las impresionantes vistas que ofrece la terraza. Sumérjase en el ambiente confortable de las habitaciones, completamente equipadas, relájese en los espaciosos balcones y disfrute de la independencia y la intimidad de su alojamiento. Podrá descubrir las atracciones del centro histórico aprovechando la excelente red de transporte de la ciudad. Esta sorprendente propiedad le proporcionará una estancia muy confortable. Este hotel ofrece un concepto moderno de hospitalidad para satisfacer todas las necesidades. Se trata de la elección ideal para familias o grupos que prefieren la independencia pero con los servicios de un hotel. Todos los apartamentos ofrecen bonitas vistas al casco antiguo y los alrededores.
Installé dans une avenue à trois voies, cette résidence moderne 3 étoiles offre un impressionnant éventail d'équipements et une ambiance intimiste : une base idéale quelle que soit la durée de votre séjour. La façade originale dissimule un splendide intérieur rustique. Prenez un verre dans le bar chic, goûtez les mets variés dans le restaurant sophistiqué ou admirez la vue imprenable depuis la jolie terrasse. Profitez du confort douillet dans les chambres parfaitement équipées, détendez-vous sur les vastes balcons et appréciez l'aspect intimiste et indépendant de votre hébergement. Vous pourrez explorer les divers trésors de la cité historique grâce à l'excellent réseau de transports en commun. Nul doute que vous tirerez profit de l'emplacement imbattable de cette résidence et que vous passerez un séjour des plus plaisants. La résidence répond à des critères d'accueil modernes afin de satisfaire tous les besoins. Elle constitue une solution idéale pour les familles ou pour les voyageurs désirant allier un hébergement indépendant aux services d'un hôtel. Chaque appartement jouit d'un beau point de vue sur la vieille ville et sur les collines environnantes.
Dieses helle, moderne 3-Sterne-Hotel, an einer Allee gelegen, verbindet zahlreiche Annehmlichkeiten mit einem privaten Ambiente und ist ein idealer Ort für Kurzzeit- wie für Langzeitaufenthalte. Die charakteristische Fassade verbirgt ein rustikales Interieur, in dem sich eine schicke Bar, ein elegantes Restaurant und eine hübsche Terrasse mit herrlichem Ausblick befinden. Genießen Sie die komfortable Atmosphäre der voll ausgestatteten Zimmer, entspannen Sie auf den geräumigen Balkonen und erkunden Sie die zahlreichen Sehenswürdigkeiten im historischen Zentrum mithilfe der hervorragenden Verkehrsverbindungen. Dank der bevorzugten Lage dieses wunderbaren Hotels ist Ihnen ein komfortabler Aufenthalt gewiss. Die Residenz mit ihrer modernen Auffassung von Gastlichkeit ist für alle Zwecke geeignet und ist die ideale Lösung für Familien wie für Gäste, die ihre Unabhängigkeit schätzen, ohne aber auf die Services eines Hotels verzichten zu wollen. Jedes Apartment genießt eine herrliche Aussicht auf die Altstadt und die umgebende Hügellandschaft.
