Este hotel goza de una buena ubicación, ideal para descubrir la bella ciudad de Siena o hacer excursiones de un día por la región de la Toscana. El hotel Alex, que aún preserva su estética medieval, está situado a sólo 50 metros de una de las antiguas puertas de la ciudad, la Porta Pispini, por la que se accede a la plaza más importante de Siena, la Piazza del Campo. Este establecimiento 3 estrellas está decorado al estilo toscano tradicional y le ofrece un ambiente acogedor. El hotel cuenta con 14 habitaciones confortables y bien equipadas.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Ideal for visiting the beautiful city of Siena, this comfortable hotel is also the perfect base to take day trips to the fantastic scenery of the Tuscan countryside. Hotel Alex is situated only 50 metres from one of the historic gates of the city, Porta Pispini. Still maintaining all its original Medieval features, walking through the gate you can get to the main square, Piazza del Campo. This 3-star hotel offer a welcoming atmosphere and is furnished in traditional Tuscan style. Hotel Alex has 14 nicely furnished rooms.
Este hotel goza de una buena ubicación, ideal para descubrir la bella ciudad de Siena o hacer excursiones de un día por la región de la Toscana. El hotel Alex, que aún preserva su estética medieval, está situado a sólo 50 metros de una de las antiguas puertas de la ciudad, la Porta Pispini, por la que se accede a la plaza más importante de Siena, la Piazza del Campo. Este establecimiento 3 estrellas está decorado al estilo toscano tradicional y le ofrece un ambiente acogedor. El hotel cuenta con 14 habitaciones confortables y bien equipadas.
Lieu idéal pour visiter la magnifique ville de Sienne, cet hôtel confortable est également un point de départ stratégique pour partir en excursion découvrir les magnifiques paysages de la campagne toscane. L'hôtel Alex se trouve à seulement 50 mètres de l'une des portes historiques de la ville, la Porta Pispini, qui a conservé toutes ses caractéristiques médiévales. Après l'avoir franchie, vous pourrez rejoindre la Piazza del Campo, place principale de la ville. Cet hôtel trois étoiles propose une ambiance chaleureuse et est décoré dans un style toscan traditionnel. L'hôtel Alice possède 14 chambres joliment décorées.
Dieses komfortable Hotel eignet sich ideal für einen Besuch in der herrlichen Stadt Siena, und ist auch ein idealer Standort für Tagesausflüge in die wunderbare Landschaft der Toskana. Eines der historischen Stadttore, die Porta Pispini, ist nur 50 m vom Hotel Alex entfernt. Wenn Sie durch dieses Tor, das alle seine mittelalterlichen Charakteristika bewahrt hat, hindurchgehen, erreichen Sie den Hauptplatz der Stadt, die Piazza del Campo. Dieses 3-Sterne-Hotel bietet eine einladende Atmosphäre und ist im traditionellen toskanischen Stil eingerichtet. Das Hotel Alex bietet 14 schön eingerichtete Zimmer.
