El hotel se yergue enfrente de la estación de trenes, a escasos minutos del centro de congresos Poly Dome, al igual que de la ciudad y su centro administrativo. Nuestro equipo atento y cordial habla francés, inglés y portugués. Servimos desayuno buffet en un ambiente agradable, para que usted comience el día de la mejor manera, antes de salir a explorar la ciudad. El Grand Hotel du Midi dispone de 39 habitaciones totalmente reformadas, espaciosas y decoradas en tonos pastel. Habitaciones para 1, 2, 3 ó 4 personas.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Located across from the train station, the hotel is a few minutes away from the Poly Dome Congress Centre, and the city and its administrative centre. Hotel staff are happy to welcome you in French, English or Portuguese. A buffet breakfast is served in a convivial atmosphere; an ideal start to a day discovering Clermont Ferrand. Grand Hotel du Midi offers 39 rooms which are completely renovated, spacious and decorated in pastel colours. Rooms for 1, 2, 3 or 4 people.
El hotel se yergue enfrente de la estación de trenes, a escasos minutos del centro de congresos Poly Dome, al igual que de la ciudad y su centro administrativo. Nuestro equipo atento y cordial habla francés, inglés y portugués. Servimos desayuno buffet en un ambiente agradable, para que usted comience el día de la mejor manera, antes de salir a explorar la ciudad. El Grand Hotel du Midi dispone de 39 habitaciones totalmente reformadas, espaciosas y decoradas en tonos pastel. Habitaciones para 1, 2, 3 ó 4 personas.
Emplacement idéal en face de la gare, à quelques minutes du Palais des Congrès Poly Dome et du centre administratif de la ville. Notre personnel parle français, anglais et portugais. C'est avec joie que nous vous accueillerons ! Buffet petit déjeuner convivial, idéal pour commencer votre journée découverte à Clermont-Ferrand. Le Grand Hôtel du Midi possède 39 chambres spacieuses, entièrement rénovées et décorées dans des tons pastel. Capacité d'accueil : 1, 2, 3 ou 4 personnes.
Das Personal spricht Französisch, Englisch oder Portugiesisch. Ein Frühstücksbuffet wird in freundlicher Atmosphäre serviert - ein idealer Start in den Tag, bevor Sie aufbrechen, um Clermont Ferrand zu entdecken. Beachten Sie unser Wochenendangebot bis Mai 2008! Das Hotel verfügt über 39 geräumige Zimmer für 1-4 Personen, die erst kürzlich renoviert wurden. Sie sind in Pastellfarben dekoriert.
