El Auberge Du Forgeron goza de una ubicación ideal para descubrir Lille y la región de Flanders. En 2005, la guía Peugeot/Champérard votó al restaurante de este hotel como "El mejor restaurante del norte de Francia". Philippe Bélot, el chef de restaurante gastronómico del hotel, sirve platos creativos utilizando productos locales frescos. Las 12 habitaciones y 4 suites son estilosas y cómodas, y proporcionan una base ideal para descubrir las poblaciones de la zona y el precioso campo.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Auberge Du Forgeron is ideally situated for discovering Lille and the Flanders region. In 2005, the hotel's restaurant was named Best Restaurant in Northern France by the Peugeot/Champérard Guide. Philippe Bélot, the chef at the hotel’s gastronomic restaurant, serves inventive dishes using fresh local produce. The 12 rooms and 4 suites are stylish, comfortable and make a great base for discovering the nearby towns and the beautiful countryside.
El Auberge Du Forgeron goza de una ubicación ideal para descubrir Lille y la región de Flanders. En 2005, la guía Peugeot/Champérard votó al restaurante de este hotel como "El mejor restaurante del norte de Francia". Philippe Bélot, el chef de restaurante gastronómico del hotel, sirve platos creativos utilizando productos locales frescos. Las 12 habitaciones y 4 suites son estilosas y cómodas, y proporcionan una base ideal para descubrir las poblaciones de la zona y el precioso campo.
L'Auberge Du Forgeron jouit d'une situation parfaite pour découvrir Lille et la Flandre. En 2005, le restaurant a été désigné Meilleur restaurant du nord de la France par le guide Peugeot/Champérard. Philippe Bélot, le chef du restaurant gastronomique de l'hôtel propose des créations culinaires préparées à partir de produits frais locaux. Les douze chambres et quatre suites de l'Auberge du Forgeron sont élégantes et confortables. L'établissement est un lieu de séjour parfait pour visiter les villes voisines et admirer les très beaux paysages environnants.
Besonders günstig für Erkundungstouren nach Lille und durch Flandern gelegen empfängt Sie dieses Hotel mit gemütlichen Zimmern. Die Auberge du Forgeron bietet dazu ein hervorragendes Restaurant, das im Jahr 2005 vom Guide Peugeot/Champérard zum "Besten Restaurant in Nordfrankreich" gekürt wurde. Freuen Sie sich auf 12 Zimmer und 4 Suiten, die mit komfortabler und moderner Ausstattung keine Wünsche offen lassen.
