El tradicional hotel La Maison Rouge, inaugurado en 1960, combina autenticidad con un atento personal. Se encuentra estratégicamente situado en el pequeño pueblo de Barr, y es el punto de inicio ideal para explorar la ciudad y sus alrededores. Además, está cerca de tiendas, restaurantes y bares, entre otros. El hotel, totalmente reformado, está rodeado por una zona verde y cuenta con una preciosa terraza con vistas a la zona peatonal. Cada habitación tiene un estilo propio y todas cuentan con increíbles vistas a la pintoresca ciudad o los viñedos de Kirchberg. La reforma de los restaurantes ha sido llevada a cabo por un conocido artista y cómico alsaciano, bajo el tema "Hans im Schnogeloch".原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
With a long hotel tradition, dating since 1960 the "Maison Rouge" combines authenticity and homely service. Both words are of great importance and essential for welcoming a client. The hotels exceptional situation in the small town of Barr alowws you to explore the town and it's srrounding areas without any difficulty, shops and local facilities are nearly. Surrounded by greenery, with a beautiful terrace looking an to a pedestrian street, the hotel has been totally renovated. Each room given a personal style and all provide a pleasant view over the picturesque town or the nearby Kirchberg vineyards. The restaurants renovation have been entrusted to a renowned alsacian humorist-artist, on the famous theme of "Hans im Schnogeloch".
El tradicional hotel La Maison Rouge, inaugurado en 1960, combina autenticidad con un atento personal. Se encuentra estratégicamente situado en el pequeño pueblo de Barr, y es el punto de inicio ideal para explorar la ciudad y sus alrededores. Además, está cerca de tiendas, restaurantes y bares, entre otros. El hotel, totalmente reformado, está rodeado por una zona verde y cuenta con una preciosa terraza con vistas a la zona peatonal. Cada habitación tiene un estilo propio y todas cuentan con increíbles vistas a la pintoresca ciudad o los viñedos de Kirchberg. La reforma de los restaurantes ha sido llevada a cabo por un conocido artista y cómico alsaciano, bajo el tema "Hans im Schnogeloch".
Avec une longue tradition hôtelière datant de 1960, l'hotel Maison Rouge allie authenticité et convivialité au service de la clientèle. Ces maîtres mots sont garants pour qui aime recevoir. La situation exceptionnelle dans la petite ville de Barr permet les promenades et l’exploration du centre ville comme celui des alentours, sans aucune difficulté, commerces et services administratifs dans un rayon de proximité. Entouré de verdure, avec une terrasse agréable, donnant sur une rue piétonne, l’hotel est entièrement rénové. Les chambres réalisées toutes dans un style différent, offrent des vues sur les points agréables de la ville, ou sur le vignoble du Kirchberg, tout proche. La rénovation du restaurant confiée à un célèbre artiste humoriste de la région Alsace, est conçue sur le thème non moins célèbre du «Hans im Schnogeloch».
Das Hotel schaut auf eine lange Tradition zurück und bietet seit 1960 zuvorkommenden Service und herzliche Gastfreundschaft in der kleinen Stadt Barr. Umgeben von viel Grün und einer Fußgängerzone mit Einkaufsmöglichkeiten, bietet das komplett renovierte A La Maison Rouge Hotel eine wunderschöne Terrasse. Sie wohnen in sorgfältig eingerichteten Zimmern mit Blick auf die Stadt oder den nahe gelegenen Weinberg Kirchberg. Das Restaurant wurde von einem berühmten Elsässer Künstler im Motto "Hans im Schnogeloch" eingerichtet.