Recientemente reformado, el Agrihotel Il Palagetto está emplazado en las colinas de la Toscana sobre Volterra y San Gimignano, con vistas panorámicas al maravilloso paisaje rural y con instalaciones de calidad. Se trata del lugar ideal para relajarse, justo en el corazón de la Toscana. El hotel se encuentra a 20 minutos de Volterra y a 30 minutos de la población medieval de San Gimignano. Florencia, Siena y Pisa están a una hora de camino y la costa de la Toscana, a 45 minutos. Si prefiere quedarse por la zona y disfrutar del precioso paisaje verde y tranquilo, hay una reserva natural a muy poca distancia, con numerosos espacios para practicar equitación, ir en bici, pescar, jugar al golf y pasear. Puede apuntarse a las catas de aceite de oliva y vino que se celebran en la zona directamente en el hotel. De vuelta a Il Palagetto podrá darse un baño en la piscina, con una cascada e impresionantes vistas, o simplemente tumbarse al sol en la terraza. Aquí también podrá degustar las especialidades de la cocina toscana acompañadas de los mejores vinos de Chianti y San Gimignano.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Recently renovated, Agrihotel Il Palagetto lies in the Tuscan hills above Volterra and San Gimignano, enjoying panoramic views over the marvellous green countryside and offering great facilities. The ideal place to relax in the very heart of Tuscany, the hotel is just 20 minutes from Volterra and 30 minutes from medieval San Gimignano. Florence, Siena and Pisa can all be reached in around an hour and you can be on the Tuscan coast in just 45 minutes. If you prefer to stay closer to home and enjoy the peace and quiet of the beautiful surrounding countryside, there is also a nature reserve nearby, and plenty of scope for horse-riding, cycling, fishing, walking and golfing. Wine and olive oil tasting trips can also be booked directly at the hotel and carried out in the nearby area. Back at Il Palagetto you can enjoy a dip in the stunning swimming pool, with its waterfall and unforgettable views, or simply lay back on the terrace and soak up the sun. Here you will also have the chance to discover typical Tuscan cuisine, served with the best Chianti and San Gimignano wines.
Recientemente reformado, el Agrihotel Il Palagetto está emplazado en las colinas de la Toscana sobre Volterra y San Gimignano, con vistas panorámicas al maravilloso paisaje rural y con instalaciones de calidad. Se trata del lugar ideal para relajarse, justo en el corazón de la Toscana. El hotel se encuentra a 20 minutos de Volterra y a 30 minutos de la población medieval de San Gimignano. Florencia, Siena y Pisa están a una hora de camino y la costa de la Toscana, a 45 minutos. Si prefiere quedarse por la zona y disfrutar del precioso paisaje verde y tranquilo, hay una reserva natural a muy poca distancia, con numerosos espacios para practicar equitación, ir en bici, pescar, jugar al golf y pasear. Puede apuntarse a las catas de aceite de oliva y vino que se celebran en la zona directamente en el hotel. De vuelta a Il Palagetto podrá darse un baño en la piscina, con una cascada e impresionantes vistas, o simplemente tumbarse al sol en la terraza. Aquí también podrá degustar las especialidades de la cocina toscana acompañadas de los mejores vinos de Chianti y San Gimignano.
L'Agrihotel Il Palagetto a été rénové récemment. Il se trouve dans les collines toscanes au-dessus de Volterra et San Gimignano et offre une vue panoramique sur la merveilleuse campagne verdoyante. Il offre de superbes équipements. Cet hôtel se trouve au cœur de la Toscane, à 20 minutes de Volterra et à 30 minutes de la ville médiévale de San Gimignano. Florence, Sienne et Pise sont à une heure de route et la côte toscane à 45 minutes de route. Si vous préférez rester dans les environs et profiter du calme de la campagne superbe, une réserve naturelle se trouve à proximité. Vous pourrez faire de l'équitation, du vélo, pêcher, faire de la randonnée ou du golf. Des dégustations de vin et d'huile d'olive dans la région peuvent également être réservées à l'hôtel. L'hôtel dispose d'une superbe piscine, avec cascade et vue exceptionnelle et d'une terrasse. Vous pourrez goûter la cuisine toscane typique, servie avec les meilleurs vins de Chianti et San Gimignano.
Das kürzlich renovierte Agrihotel Il Palagetto liegt in den toskanischen Hügeln über Volterra und San Gimignano. Von hier aus genießen Sie die atemberaubende Aussicht auf die grüne Landschaft. Sie wohnen im herzen der Toskana und erreichen Volterra in 20 min und San Gimignano in 30 min. Florenz, Pisa und Siena liegen ca. 1 Stunde entfernt, die Küste 45 min. Wenn Sie lieber die nähere Umgebung genießen möchten, so empfiehlt sich ein Besuch des Naturschutzgebietes. Reiten, Radfahren, Fischen, Spazierengehen und Golfspielen zählen zu den Aktivitäten, die sich hier besonders anbieten. Aber auch Wein- und Olivenöl-Verkostungen in der näheren Umgebung können vor Ort gebucht werden. Bei schönem Wetter genießen Sie ein Bad im Swimmingpool mit Wasserfall. Lassen Sie sich vom Anblick dieser bezaubernden Landschaft verwöhnen und entspannen Sie auf der Terrasse. Kulinarische Erlebnisse versprechen die toskanische Küche und die besten Chianti und San Gimignano Weine.
Hotel Agrihotel Il Palagetto
Località Cozzano (56048) - ピサ (イタリア)
