Hotel Agriturismo Quercia Rossa Rural House ***

Located in the heart of Maremma, between Siena and Rome and close to the Saturnia’s Thermal Baths, Quercia Rossa is a charming Country House with an elegant atmosphere, surrounded by hills of olive groves and vineyards. All rooms have antique furniture, Neo-Rennaissance beds, gilded bronze sconces, lamps of Murano crystal, and relics of exotic voyages, coming from the Tuscan villa of the Victiorian English traveller, Augusta Belloc. Double room Deluxe with independent entrance, private bathroom, air conditioning, minibar, television and personal safe. The room has a double bed but it’s possible to add one or two single beds. The furniture comes from the Tuscan villa of the English traveller, Augusta Belloc, who came to Italy on the eve of World War One with Neo-Rennaissance beds, gilded bronze sconces and lamps of Murano crystal. High panoramic view over the hills of olive groves and vineyards and on the skyline the Mount Argentario.

Situé dans le coeur de Maremma, entre Siena, la région Chianti et Rome et près des Thermes de Saturnia, Quercia Rossa est une charmante maison de campagne avec une atmosphère élégante, entourée par les collines d'oliviers et de vignobles. Toutes les chambres possèdent un mobilier ancien, des lits Néo-Renaissance, des chandeliers de bronze, des lampes de cristal de Murano et les reliques de voyages exotiques, venant de la villa Toscane du voyageur anglais Victiorian, Augusta Belloc. Chaque matin Quercia Rossa offre un petit déjeuner dans le hall principal, ouvert sur un beau jardin avec des pelouses, des roses et des cyprès et une piscine magique donnant sur les collines toscanes sauvages. Les invités peuvent aussi réserver pour un dîner intime basé sur les saveurs typiques de la Toscane comme des pâtes fraîches maison, viande locale, fromage délicat et des légumes. L'emplacement au centre de Maremma fait du Quercia Rossa une base privilégiée pour découvrir le charme de la campagne boisée de Grosseto : Capalbio, Monte Argentario, Pitigliano, Sovana, Montemerano et les cascades naturelles de Saturnia, une destination touristique fortement appréciée pour s'y détendre avec des massages et des bains thermaux. Cet établissement propose des chambres doubles de luxe avec entrée indépendante, salle de bains privative, climatisation, minibar, télévision et coffre-fort personnel. Ces chambres comportent un lit double mais il est possible d'ajouter un ou deux lits simples. Les meubles proviennent de la villa toscane de la voyageuse anglaise Augusta Belloc, qui s'est rendue en Italie la veille de la Première Guerre Mondiale : lits néorenaissance, appareils d'éclairage en bronze doré et lustres en cristal de Murano. Vue panoramique sur les collines plantées d'oliviers et de vignes et sur les toits de Monte Argentario.

Das Gutshaus Quercia Rossa befindet sich im Herzen der Maremma unmittelbar in der Nähe der Thermen von Saturnia, Manciano und Montemerano. Das Anwesen ist von der Maremmanischen Hügellandschaft, Weingärten und Olivenhainen eingerahmt. In wenigen Minuten erreicht man natürliche Wasserfälle und die Thermen von Saturnia, Capalbio, Sovana, Scansano (Weinkeller des Morellino Rotweins), Montemerano und die Strände der Argentario-Küste Den Gästen stehen große Zimmer und gemütliche Räumlichkeiten zur Verfügung, wo man geruhsame Augenblicke verbringen und sich mit traditioneller Kost verwöhnen lassen kann. Eine suggestive Atmosphäre vermittelt die Inneneinrichtung, die teilweise von einem toskanischen Landhaus einer englischen Reisenden aus viktorianischer Zeit, Mrs. Augusta Belloc, stammt. Es gibt die Möglichkeit einen Raum mit Aussicht als Seminar-, Versammlungs-, oder Unterrichtsraum zu nutzen. Der Hof des Landhauses mit Rosengarten und Zypressen öffnet sich einem Ausblick auf das Tal und bietet Erholung und Ruhe. Den Gästen zur Verfügung stehen zwei Gebäude mit verschiedengroßen Zimmern, zwischen 25 bis 40 m2 , teils mit Abstellraum und Dachboden und alle mit unabhängigem Eingang, Bad mit Badewanne, Heizung und elektronischem Safe. Manche der allgemeinzugänglichen Räumlichkeiten stehen den Gästen zur Verfügung, während ein Raum mit Aussicht je nach Bedürfnis beispielsweise für Versammlungen, Unterricht- oder Seminartätigkeit persönlich gestaltet werden kann. Für unsere Gäste das ist ein reserviertes Swimmingpool!