Hotel Albergo Delle Rose ***

This hotel offers a prime location, just off the beach, situated in the centre of the Gulf of Pozzuoli and easily accessible from Naples. This spectacular region offers a diverse landscape of volcanic craters, thermal springs and lush green areas that skirt the clear blue waters of the coast. City attractions include the Amphitheatrum Flavium, built by the same architects who designed the Colosseum. Nearby is the boiling Lake Averno, the Temple of Apollo and the Grotto of Sibyl, a prophetess of the oracle in Cumae. Experience this land of myth and raw natural beauty with the Albergo Delle Rose. All bedrooms are air conditioned and distributed over 3 levels. Most offer superb views of the bay.

Cet hôtel offre un emplacement de premier choix, tout près de la plage, au centre du Golfe de Pozzuoli et facilement accessible depuis Naples. Cette région spectaculaire dévoile un paysage varié avec des cratères volcaniques, des sources thermales et des étendues de verdure luxuriante qui longent les eaux bleu clair de la côte. La ville propose un grand nombre d’attractions touristiques telles que l'amphithéâtre Flavium, construit par le même architecte qui a conçu le Colosseo (Colysée). Proche de Pozzuoli, vous pouvez vous rendre au lac bouillonnant d'Averno, au temple d'Apollon et à la Grotte de Sibyl, prophétesse qui rendait des oracles à Cumae. Venez séjourner dans notre hôtel et découvrir cette région mythique d'une beauté naturelle à l'état brut. Toutes nos chambres disposent de la climatisation et sont réparties sur 3 niveaux. La plupart d’entre elles offrent une superbe vue sur la baie.

当館はビーチに程近い、ポッツォーリ湾中心部に立地しております。ナポリからも簡単にアクセスすることができる便利なロケーションとなっております。 この地域は火山の噴火口、温泉、自然豊かな地区、青い海などが広がる壮大な地域です。市内にはコロッセオを設計した建築家が手がけたAmphitheatrum Flaviumなどがございます。またアヴェルノ湖、アポロ神殿、Grotto of Sibyl(クマエの女性預言者の洞窟)からも至近となっております。 神話と美しい自然が息づくこの街でのご滞在をお楽しみください。 客室は3フロアに分けられており、全客室内にエアコンを完備しております。ほとんどの客室から入り江の素晴らしい景色をご覧いただくことができます。