The Hotel Alpi is situated in Baveno, right in the heart of the Borromeo Gulf by the shores of Lake Maggiore. The modern structure, completely renovated in 2004, is within walking distance from the town center, where visitors can take the ferry for the Borromeo Islands: Isola Bella, Isola Madre and Isola Pescatori; the railway station is at close distance as well. Opposite to the hotel is the park of Villa Fedora, from which the composer Umberto Giordano took inspiration for his lyric opera Fedora. The public beach, very busy during the bathing season, can be reached by crossing the park. The hotel, run directly by the Rabaioli family for about 40 years, offers a pleasant homely atmosphere combined to modern comfort, which represents the perfect solution for business stays or to spend a relaxing vacation by the lake shores.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
The Hotel Alpi is situated in Baveno, right in the heart of the Borromeo Gulf by the shores of Lake Maggiore. The modern structure, completely renovated in 2004, is within walking distance from the town center, where visitors can take the ferry for the Borromeo Islands: Isola Bella, Isola Madre and Isola Pescatori; the railway station is at close distance as well. Opposite to the hotel is the park of Villa Fedora, from which the composer Umberto Giordano took inspiration for his lyric opera Fedora. The public beach, very busy during the bathing season, can be reached by crossing the park. The hotel, run directly by the Rabaioli family for about 40 years, offers a pleasant homely atmosphere combined to modern comfort, which represents the perfect solution for business stays or to spend a relaxing vacation by the lake shores.
L'hôtel Alpi se trouve à Baveno, en plein cœur du Golfe de Borromée, au bord du lac Majeur. Le bâtiment moderne, entièrement rénové en 2004, se trouve à quelques minutes à pied du centre-ville, où les visiteurs pourront prendre le ferry pour les îles Borromées : l'île Bella, l'île Madre et l'île Pescatori. La gare se trouve également à proximité. En face de l'hôtel se trouve le parc de la Villa Fedora, où le célèbre compositeur Umberto Giordano a tiré son inspiration pour composer l'opéra "Fedora". La plage publique, très fréquentée pendant la haute saison, se trouve de l'autre côté du parc. L'hôtel, dirigé par la famille Rabaioli depuis environ 40 ans, dispose d'une atmosphère plaisante, alliée à un confort moderne, et représente la solution idéale pour les séjours d'affaires et de loisirs passés au bord du lac.
