Tiene que haber alguna razón por la que todos los hoteles de Roma se encuentran en las inmediaciones de la estación de Termini: la zona es tan céntrica que todo Roma está al alcance de las manos. El hotel Aristotele se encuentra en Via Palestro, al lado de la principal estación de tren y centro neurálgico de la red de transporte público; no obstante, está alejado del ruido y el ajetreo. Se trata de un hotel impecable que dispone de habitaciones completamente reformadas, equipadas con todas las comodidades. Parking disponible bajo petición. El amable personal podrá reservarle plaza en excursiones y visitas guiadas por la ciudad eterna.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
There must be a reason if the majority of Roman hotels are set around Termini Station. It’s simply because the area is so central the whole of Rome is yours. Hotel Aristotele is situated in Via Palestro, right by the main railway station and city transport hub, but yet secluded from its noise and hustle and bustle. The property is quite, clean and features completely renovated rooms with modern comforts and parking facilities on request. The friendly staff can provide a reservation service to enjoy sightseeing tours and excursions around the Eternal City.
Tiene que haber alguna razón por la que todos los hoteles de Roma se encuentran en las inmediaciones de la estación de Termini: la zona es tan céntrica que todo Roma está al alcance de las manos. El hotel Aristotele se encuentra en Via Palestro, al lado de la principal estación de tren y centro neurálgico de la red de transporte público; no obstante, está alejado del ruido y el ajetreo. Se trata de un hotel impecable que dispone de habitaciones completamente reformadas, equipadas con todas las comodidades. Parking disponible bajo petición. El amable personal podrá reservarle plaza en excursiones y visitas guiadas por la ciudad eterna.
La plupart des hôtels de Rome sont installés autour de la gare Termini pour une raison simple : la situation centrale du quartier vous permet d'accéder facilement à l'ensemble de la ville. L'hôtel Aristotele est situé dans la rue Via Palestro, juste à côté de la principale gare routière et des principaux transports en commun de la ville, tout en échappant à l'agitation et aux bruits de la ville. Paisible et bien tenu, l'établissement propose des chambres entièrement rénovées dotées de tout le confort moderne et des places de stationnement sur demande. L'équipe conviviale vous propose un service de réservation de circuits touristiques et d'excursions dans la ville éternelle.
Zentral und dennoch lärmgeschützt liegt dieses Hotel nahe dem Hauptbahnhof Termini. Von hier aus lässt sich ganz Rom bequem erkunden. Direkt am Verkehrsknotenpunkt der Stadt erwartet Sie das Hotel Aristotele in der Straße Via Palestro. Das ruhige und saubere Hotel bietet Zimmer mit modernem Komfort. Auf Wunsch stehen Ihnen Parkplätze zur Verfügung. Das freundliche Hotelpersonal hilft Ihnen gerne bei der Organisation von Besichtigungstouren und Ausflügen rund um die Ewige Stadt Rom.
