Ubicado cerca de Mirepoix, un precioso pueblo medieval, en el corazón del país de los cátaros, el Auberge du Balestié está dirigido por una familia inglesa que le dará una cálida bienvenida a este tranquilo rincón de Ariège, a sólo 35 km de Carcassonne. En medio de la paz y tranquilidad del campo podrá disfrutar de una estancia de absoluto relax, contemplando el lago Balestié o disfrutando de actividades al aire libre. Desde el Auberge podrá contemplar magníficas vistas de los Pirineos, del castillo de Montségur y del lago y los caballos en el prado de enfrente. No se puede fumar en las habitaciones.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Ideally placed near Mirepoix, a beautiful medieval town, in the heart of the Cathar country, the Auberge du Balestié is owned and run by an English family who warmly welcome you to this peaceful corner of Ariège just 35 kms from Carcassonne. In the perfect peace and quiet of the countryside, you'll have an enjoyable stay whether relaxing by Balestié lake or taking advantage of the many outdoor activities available nearby. From the auberge you'll admire the magnificent view of the Pyrenees, of the château of Montségur and of the lake and horses in the meadow opposite. NON-SMOKING ROOMS ONLY.
Ubicado cerca de Mirepoix, un precioso pueblo medieval, en el corazón del país de los cátaros, el Auberge du Balestié está dirigido por una familia inglesa que le dará una cálida bienvenida a este tranquilo rincón de Ariège, a sólo 35 km de Carcassonne. En medio de la paz y tranquilidad del campo podrá disfrutar de una estancia de absoluto relax, contemplando el lago Balestié o disfrutando de actividades al aire libre. Desde el Auberge podrá contemplar magníficas vistas de los Pirineos, del castillo de Montségur y del lago y los caballos en el prado de enfrente. No se puede fumar en las habitaciones.
Idéalement placée au coeur du Pays Cathare, l'Auberge du Balestié vous accueille dans une ambiance chaleureuse. A proximité de la ville médiévale de Mirepoix, à une demi-heure de route de Carcassonne et à une heure de Toulouse. L'Auberge est située à 300 m de la route dans un endroit calme, isolé, paradis pour les amoureux de la nature bénéficie d'un panorama magnifique sur les Pyrénées. Toutes les chambres ont été récemment remeublées et possèdent toutes leurs propres sanitaires. Elles sont équipées soit en lit double soit en lits jumeaux. Une des chambres : la chambre famille est composée par une chambre à lit double, sanitaire et une pièce adjacente avec 2 lits de 90 reliées par une arcade. Le restaurant surplombe un magnifique petit étang avec en son milieu une petite île, paradis des hérons et des aigrettes. Nous avons également 40 nids dhirondelles sur la propriété et c'est un réel plaisir d'observer les gracieuses acrobaties aériennes de ces oiseaux davril à novembre. Le sentier de randonnée GR 7 longe nos bâtiments, c'est une variante du chemin de St Jacques de Compostelle vers St Jean Pied de Port et Compostelle. Tout autour de l'Auberge, il y a également de nombreux circuits de randonnées à pied, à cheval ou en VTT. Dans les alentours : ski et karting (les Mont d'Olmes, Ax les Thermes, Andorra), les villes médiévales de Mirepoix et Fanjeaux, la magnifique cité de Carcassonne, le lac de Montbel, les châteaux Cathares de Montségur et Roquefixade. TOUTES NOS CHAMBRES SONT NON-FUMEURS.
L' Auberge du Balestié befindet sich mitten im Herzen des Katharerlandes, nahe der mittelalterlichen Stadt Mirepoix. L' Auberge du Balestié ist im Besitz einer englischen Familie. In der friedlichen Gegend der Ariège gelegen und lediglich 35 km von Carcassonne entfernt, bietet das Hotel einen einmaligen Blick auf die Pyrenäen. Es liegt in einem für Naturliebhaber geschaffenen, erholsamen Paradies. Nichtraucherzimmer.
