El Express Balladins Bourg en Bresse Hotel es un hotel confortable que le ofrece servicios de gran calidad. Bourg-en-Bresse es un lugar ideal para aquellas personas que les guste pasear. El centro de la ciudad y sus tiendas, sus plazas con flores, cafeterías con terraza y su ambiente relajado convierten a Bourg en una ciudad que podrá visitar a pie sin problemas. Desde el monasterio y la iglesia de Bru hasta la iglesia de Notre Dame, pasando por el casco antiguo, Bourg-en-Bresse ofrece de todo para todos (amantes del arte, del deporte, la gastronomía). La ciudad de Lyon está a sólo 45 minutos. Ofrece un animado centro y un casco viejo (o "vieille ville") lleno de encanto. Si lo desea, también puede dar un agradable paseo por el bosque Sean, alrededor del lago Bouvan, o explorar las cuevas de Ceseria. El hotel está situado en una zona financiera tranquila. Las habitaciones están equipadas con aseo, lavabo y TV. Algunas habitaciones disponen de escritorio y campara. Hay espaciosas duchas individuales situadas en el pasillo.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
The Express Balladins Bourg en Bresse Hotel is a comfortable hotel that will offer you a service of exceptional quality. Bourg-en-Bresse is a place for those who like strolling. The town centre and its great shopping, the numerous flowered squares, terrace cafés and the relaxed atmosphere all make Bourg a town you can easily visit on foot. From the monastery and church at Brou to Notre Dame church, passing through the old part of town, Bourg-en-Bresse has everything to offer to the inquisitive, art enthusiasts, sporting people or food lovers. The popular city of Lyon is only 45 minutes away with its busy town centre and the charm of its Old Town (or 'Vieille Ville'). If you wish, you can also enjoy a nice walk in the Sean forest, around the Bouvan lake or explore the caves of Ceseria. The hotel is situated in a quiet business area. Each room is equipped with a toilet, a sink and a colour TV. Some rooms have a desk and a lamp. Spacious individual showers are situated outside your room.
El Express Balladins Bourg en Bresse Hotel es un hotel confortable que le ofrece servicios de gran calidad. Bourg-en-Bresse es un lugar ideal para aquellas personas que les guste pasear. El centro de la ciudad y sus tiendas, sus plazas con flores, cafeterías con terraza y su ambiente relajado convierten a Bourg en una ciudad que podrá visitar a pie sin problemas. Desde el monasterio y la iglesia de Bru hasta la iglesia de Notre Dame, pasando por el casco antiguo, Bourg-en-Bresse ofrece de todo para todos (amantes del arte, del deporte, la gastronomía). La ciudad de Lyon está a sólo 45 minutos. Ofrece un animado centro y un casco viejo (o "vieille ville") lleno de encanto. Si lo desea, también puede dar un agradable paseo por el bosque Sean, alrededor del lago Bouvan, o explorar las cuevas de Ceseria. El hotel está situado en una zona financiera tranquila. Las habitaciones están equipadas con aseo, lavabo y TV. Algunas habitaciones disponen de escritorio y campara. Hay espaciosas duchas individuales situadas en el pasillo.
L'hôtel Balladins Express situé à proximité des grands axes routiers offre un service de qualité-prix exceptionnel. L'hôtel est entierement rénové et climatisé et vous fait bénéficier d'un parking privé Situé proche du centre-ville et du centre des affaires, notre établissement vous propose des chambres tout confort, la possibilité de vous restaurer, une petite salle de réunion pouvant accueillir jusqu'à 10 personnes en conférence. La direction et son équipe vous réservent le meilleur accueil.
