El hotel se yergue al lado del jardín Lecoq, a 10 minutos caminando de la estación de trenes, y ofrece alojamiento confortable, tranquilo y acogedor. El hotel ofrece 16 habitaciones climatizadas, insonorizadas y con abundante luz natural, además de 5 estudios completamente equipados, ideales para familias, además de un aparcamiento cubierto. El Beaulieu goza de una situación ideal para conocer la capital regional de Auvergne y sus alrededores. El hotel Beaulieu dispone de 16 luminosas habitaciones insonorizadas dobles o con 2 camas, y 5 estudios espaciosos y totalmente equipados. Tanto las habitaciones como los estudios disponen de lavabo privado con baño y ducha.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Next to the Lecoq garden, a 10 minute walk from the train station and the city centre, this hotel offers cosy, comfortable and peaceful accommodation. Entirely air conditioned, Hôtel Beaulieu offers 16 well-lit and soundproofed rooms, 5 fully-equipped studios ideal for families and a private covered car park. The hotel also provides cots for the studios. Hotel Beaulieu benefits from an ideal location to experience the regional capital of the Auvergne region and its surrounding area. Hôtel Beaulieu features 16 bright and genuinely soundproofed double or twin rooms and 5 spacious and fully-equipped studios. Rooms and studios are en suite with toilets and shower.
El hotel se yergue al lado del jardín Lecoq, a 10 minutos caminando de la estación de trenes, y ofrece alojamiento confortable, tranquilo y acogedor. El hotel ofrece 16 habitaciones climatizadas, insonorizadas y con abundante luz natural, además de 5 estudios completamente equipados, ideales para familias, además de un aparcamiento cubierto. El Beaulieu goza de una situación ideal para conocer la capital regional de Auvergne y sus alrededores. El hotel Beaulieu dispone de 16 luminosas habitaciones insonorizadas dobles o con 2 camas, y 5 estudios espaciosos y totalmente equipados. Tanto las habitaciones como los estudios disponen de lavabo privado con baño y ducha.
À proximité du jardin Lecoq, à 10 minutes à pied de la gare et du centre-ville, nous vous proposons la tranquillité d’un hôtel confortable et chaleureux. Entièrement climatisé, l’Hôtel Beaulieu comprend 16 chambres insonorisées et avec une literie de qualité, 5 studios entièrement équipés idéaux pour les familles et un parking privé couvert. Il propose également des lits bébés dans les studios. L’Hôtel Beaulieu est l'endroit idéal pour partir à la découverte de la capitale régionale de l'Auvergne et de ses alentours. Nous disposons de 16 chambres lumineuses et parfaitement insonorisées et de 5 grands studios tout confort. Les chambres et les studios possèdent leur propre salle-de-bains avec toilettes et douches.
Das Hotel Beaulieu liegt neben der Parkanlage Lecoq und nur zehn Gehminuten vom Bahnhof und dem Stadtzentrum entfernt und bietet Ihnen behagliche und ruhige Zimmer. Das Hotel ist vollständig klimatisiert und bietet 16 helle und lärmisolierte Zimmer, fünf vollständig ausgestattete Studios für Familien und einen überwachten sowie überdachten Privatparkplatz. Für die Studios sind Kinderbetten verfügbar. Das Hotel profitiert von seiner idealen Lage, die es Ihnen ermöglicht, Ausflüge in der Region Auvergne und näheren Umgebung zu unternehmen. Das Hotel verfügt über 16 helle und schallisolierte Doppel- oder Zweibettzimmer und 5 geräumige und vollständig ausgestattete Studios. Zimmer sowie Studios bieten Bad/Dusche/WC.
