El Hotel Bright es un moderno hotel que ofrece servicios exclusivos de gran calidad y un ambiente relajante. Está situado en la carretera de circunvalación de Roma, con fácil acceso a la autopista. Ubicado en una tranquila zona residencial, el hotel ofrece un servicio de traslado regular hasta la parada de metro de Ponte Mammolo (horarios disponibles en recepción). Desde ahí, podrá acceder fácilmente al Coliseo, al Circo Máximo, a la estación central de Termini, al distrito financiero de E.U.R. y a los lugares de interés turísticos del centro. El hotel Bright dispone de un vestíbulo amplio y elegante, y una sala de conferencias bien equipada. Las habitaciones están equipadas con todas las comodidades. Todos los días se sirve desayuno bufé internacional que incluye platos del desayuno típicos romanos. Después de un día lleno de actividad, puede relajarse con un cóctel o un café en la cafetería al aire libre del hotel. Bajo petición, el hotel le puede organizar un servicio de traslado en limusina desde/hasta los aeropuertos de Roma.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Hotel Bright is a modern hotel with inclusive amenities, great services and a relaxing atmosphere located inside the ring road of Rome, within easy reach of the motorway. Located in a tranquil residential area, Hotel Bright hotel offers a regular shuttle service to nearby metro stop Ponte Mammolo (timetable available at the reception). From there you can easily reach the Colosseum, Circus Maximus, the central train station Termini, the business district of E.U.R. and the famous attractions of the historic centre. Hotel Bright has a large and elegant lobby and a well-equipped conference room. Guest rooms are fitted with all modern conveniences. An international breakfast buffet featuring typical Roman breakfast foods is served every morning. For a relaxing cocktail or coffee after a busy day, the hotel has also a small and charming outdoor café. Upon request, the hotel can arrange a limousine transfer to and from the airports in Rome.
El Hotel Bright es un moderno hotel que ofrece servicios exclusivos de gran calidad y un ambiente relajante. Está situado en la carretera de circunvalación de Roma, con fácil acceso a la autopista. Ubicado en una tranquila zona residencial, el hotel ofrece un servicio de traslado regular hasta la parada de metro de Ponte Mammolo (horarios disponibles en recepción). Desde ahí, podrá acceder fácilmente al Coliseo, al Circo Máximo, a la estación central de Termini, al distrito financiero de E.U.R. y a los lugares de interés turísticos del centro. El hotel Bright dispone de un vestíbulo amplio y elegante, y una sala de conferencias bien equipada. Las habitaciones están equipadas con todas las comodidades. Todos los días se sirve desayuno bufé internacional que incluye platos del desayuno típicos romanos. Después de un día lleno de actividad, puede relajarse con un cóctel o un café en la cafetería al aire libre del hotel. Bajo petición, el hotel le puede organizar un servicio de traslado en limusina desde/hasta los aeropuertos de Roma.
L'hôtel Bright est un établissement moderne offrant tous les équipements nécessaires, un service irréprochable et une atmosphère conviviale. Situé à l'intérieur du périphérique de Rome, il est facilement accessible depuis l'autoroute. Installé dans un quartier résidentiel calme, l'Hotel Bright assure une navette régulière avec la station de métro Ponte Mammolo (les horaires sont disponibles à la réception). De là, vous pourrez facilement vous rendre au Colisée, au Cirque Maxime, à la gare centrale Termini, au quartier des affaires E.U.R. et aux plus célèbres monuments du centre-ville. L'Hotel Bright dispose d'un salon vaste et raffiné et d'une salle de conférences bien équipée. Les chambres sont dotées de tout le confort moderne. Tous les matins, le petit déjeuner buffet international met à l'honneur les spécialités romaines. À l'extérieur, l'adorable petit café invite à prendre un café ou un cocktail en toute décontraction après une journée chargée. À la demande, l'hôtel peut organiser un transfert depuis/vers les aéroports de Rome.
Dieses moderne Haus mit seiner entspannten Atmosphäre innerhalb der Ringstraße Roms bietet Ihnen verschiedene Annehmlichkeiten und ein hohes Maß an Service. Sie erreichen es leicht über die Autobahn. Das in einer ruhigen Wohngegend gelegenen Hotel Bright bringt Sie mit einem regelmäßig verkehrenden Shuttleservice zum nahegelegenen U-Bahnhof Ponte Mammolo. Die genauen Abfahrtszeiten erfahren Sie an der Rezeption. Von dort gelangen Sie bequem zum Kolosseum, dem Circo Massimo, dem Hauptbahnhof Termini, dem Geschäftsviertel E.U.R. und den anderen berühmten Sehenswürdigkeiten des historischen Zentrums. Treten Sie ein in die große und elegante Lobby und nutzen Sie den gut ausgestatteten Tagungsraum. In den Zimmern finden Sie alle modernen Annehmlichkeiten. Sie stärken sich am Morgen bei einem internationalen Frühstücksbuffet mit typisch römischen Zutaten. Nach einem anstrengenden Tag schalten Sie bei einem Cocktail oder Kaffee ab, in Ihrem Hotel lädt auch ein kleines, reizendes Café im Freien zu einem Besuch ein. Auf Nachfrage profitieren Sie vom Transfer in einer Limousine vom und zu den Flughäfen Roms.
