Situado en zona oriental de la localidad de Mont de Marsan, junto al bosque de Las Landas, el hotel ocupa una posición privilegiada cerca de la capital de la región de Marsan. Ubicación ventajosa cerca de la estación de trenes y de la autopista y a 80 km de Pau y de las playas de Aquitaine. Ofrece todo lo necesario para disfrutar al máximo de un viaje de negocios o vacaciones. Su ubicación lo convierte en el hotel ideal para visitar la zona y relajarse en esta preciosa y apacible localidad. En las habitaciones apacibles y bien decoradas del hotel podrá dormir, relajarse o incluso trabajar. Todas cuentan con baño e instalaciones modernas y han sido diseñadas para transmitir confort, calma y eficiencia.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Situated on the eastern part of the town of Mont de Marsan, and on the edge of the forest of Les Landes, the hotel occupies a privileged position near the capital of the Marsan region. Centrally located, near the train station and the motorway and 80 km from Pau and the Aquitaine beaches, you will find the hotel an ideal place for a visit, Hotel Campanile has everything you need for an enjoyable business or pleasure trip. The hotel is perfectly placed to enable you to make the most of your stay, perfect for exploring the local area and relaxing in the ambiance of this beautiful town. Whether you want to sleep, relax or maybe even work, you will be free to make the most of the peace and quiet in the hotel’s well-designed rooms. All rooms are en-suite and have all the modern amenities you will need. Everything is designed to give you a feeling of comfort, calm and efficiency.
Situado en zona oriental de la localidad de Mont de Marsan, junto al bosque de Las Landas, el hotel ocupa una posición privilegiada cerca de la capital de la región de Marsan. Ubicación ventajosa cerca de la estación de trenes y de la autopista y a 80 km de Pau y de las playas de Aquitaine. Ofrece todo lo necesario para disfrutar al máximo de un viaje de negocios o vacaciones. Su ubicación lo convierte en el hotel ideal para visitar la zona y relajarse en esta preciosa y apacible localidad. En las habitaciones apacibles y bien decoradas del hotel podrá dormir, relajarse o incluso trabajar. Todas cuentan con baño e instalaciones modernas y han sido diseñadas para transmitir confort, calma y eficiencia.
Situé dans la partie est de Mont-de-Marsan, à l'orée de la forêt landaise, cet hôtel Campanile profite d'un emplacement privilégié à proximité de la préfecture des Landes. L'hôtel est idéalement situé à proximité de la gare et de l'autoroute, et à 80 km de Pau et des plages de l'Aquitaine. Il est doté de tout le nécessaire pour un séjour d'affaires ou d'agrément réussi. L'hôtel vous permettra de passer des moments agréables. Vous pourrez visiter la région et vous détendre dans l'ambiance de cette belle ville. Une grande attention a été portée aux détails dans les chambres bien conçues de l'hôtel. Que vous vouliez dormir, vous détendre ou travailler, vous serez libre de profiter de leur tranquillité. Elles disposent toutes d’une salle de bains et des équipements modernes nécessaires. Tout a été conçu afin de vous apporter confort, calme et fonctionnalité.
