Situado cerca del centro de Maubeuge, el hotel ofrece buenas conexiones de transporte público, habitaciones confortables y otras instalaciones. El hotel ofrece acceso inalámbrico a internet, parque infantil, restaurante y recepción abierta 24 horas. Pasada la frontera de Bélgica y a un paso del canal que separa Francia de Inglaterra, se encuentra la región de Nord-Pas-de Calais. Es una región de contrastes, con bosques, extensos prados y pantanos, colinas con molinos y una línea de costa de paisajes variados que se extiende a lo largo de kilómetros. Los paisajes vírgenes de la zona forman los parques naturales de la región. En las habitaciones, perfectamente diseñadas, podrá dormir, relajarse o trabajar en paz sin ningún tipo de problema. Todas disponen de las comodidades que pueda necesitar. Todo está diseñado para que pueda disfrutar de total tranquilidad.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Located close to the centre of Maubeuge, this hotel offers good transport links, comfortable rooms and a number of other facilities. The hotel also includes free Wi-Fi, a children’s playground, a restaurant and a 24-hour front desk. Just over the border from Belgium and a hop across the Channel from England, lies the Nord-Pas-de-Calais region. A region of contrasting landscapes: forests and woods, gentle meadows and marshlands, rolling hills dotted with windmills, a varied coastline that stretches for miles and miles. The wide-open spaces of unspoilt countryside make up the Regional Natural Parks. In the well designed rooms close attention has been paid to detail and whether you want to sleep, relax or work, you will be free to make the most of the peace and quiet. All rooms are ensuite and have all the modern amenities you will need. Everything is designed to give you a feeling of comfort, calm and efficiency.
Situado cerca del centro de Maubeuge, el hotel ofrece buenas conexiones de transporte público, habitaciones confortables y otras instalaciones. El hotel ofrece acceso inalámbrico a internet, parque infantil, restaurante y recepción abierta 24 horas. Pasada la frontera de Bélgica y a un paso del canal que separa Francia de Inglaterra, se encuentra la región de Nord-Pas-de Calais. Es una región de contrastes, con bosques, extensos prados y pantanos, colinas con molinos y una línea de costa de paisajes variados que se extiende a lo largo de kilómetros. Los paisajes vírgenes de la zona forman los parques naturales de la región. En las habitaciones, perfectamente diseñadas, podrá dormir, relajarse o trabajar en paz sin ningún tipo de problema. Todas disponen de las comodidades que pueda necesitar. Todo está diseñado para que pueda disfrutar de total tranquilidad.
Proche du centre de Maubeuge, cet hôtel bénéficie d'excellentes liaisons avec les transports. Il vous propose des chambres confortables et de nombreux équipements. Il dispose aussi d'une connexion WiFi accessible sans frais, d'une aire de jeu pour enfants, d'un restaurant et d'une réception ouverte 24h/24. La région Nord - Pas-de-Calais est ceinte par la frontière belge et le Tunnel sous la Manche. Il s'agit d'une région de contrastes : bois et forêts, douces prairies et marais, belles collines ornées de moulins et côte variée s'étendant sur des kilomètres et des kilomètres... Ses grands espaces naturels de paysages préservés donnent naissance à une région de parcs naturels. L'accent a été mis sur le moindre détail dans nos chambres bien aménagées : ainsi, que vous souhaitiez dormir, vous détendre, voire travailler, vous apprécierez le calme et la tranquillité en toute liberté. Toutes les chambres sont munies d'une salle de bains et de tous les équipements modernes dont vous aurez besoin. Tout a été conçu pour vous donner une sensation de confort, de calme et d'efficacité.
Das Hotel liegt nahe dem Stadtzentrum von Maubeuge und bietet Ihnen komfortable Zimmer, eine gute Anbindung an das öffentliche Verkehrsnetz und zahlreiche Einrichtungen. Darüber hinaus verfügt das Hotel über kostenfreien WLAN Internetzugang, einen Spielplatz und ein Restaurant. Die Rezeption ist durchgehend besetzt. Das Hotel liegt in der Region Nord-Pas-de-Calais an der belgischen Grenze und in unmittelbarer Nähe des Ärmelkanals. Die Gegend bezaubert den Besucher mit einer außergewöhnlich kontrastreichen Naturlandschaft. Sie finden hier Wälder, Wiesen, Feuchtgebiete und sanfte Hügellandschaften mit Windmühlen. Über viele Kilometer erstreckt sich eine kontrastreiche Küstenlandschaft und viele der weiten, unberührten Naturlandschaften wurden bereits zu Naturparks erklärt. Die gut ausgestatteten Zimmer wurden mit viel Liebe zum Detail eingerichtet, damit Sie nicht nur schlafen und entspannen, sondern auch wunderbar Ihren geschäftlichen Tätigkeiten nachgehen können. Alle Zimmer besitzen ein Bad und bieten jegliche moderne Annehmlichkeiten, die Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen. Alles ist darauf ausgelegt, dass Sie sich in Ihrer komfortablen und ruhigen Unterkunft rundum wohl fühlen können.