Hotel Campanile Montesson - Le Vésinet

This hotel is a short distance from Paris in a quiet yet strategic position, striving to achieve a warm and friendly atmosphere, making your stay as pleasant as possible. Montesson is in Yvelines, a department to the west of Paris. Its road, motorway and rail networks, private airfields and navigable waterways provide easy access to the area. The nearby train station ensures that you can reach Paris in 15 minutes, while you benefit from a tranquil location. The warmly decorated, comfortable and contemporary accommodation features a homely ambience, functional furnishings and simple interior. The hotel offers free wireless internet access available throughout the hotel building, including in the rooms. There is also a terrace, ideal for a quiet evening after enjoying a meal in the restaurant. Take advantage of the practical conference rooms, as well as the breakfast buffet which is the perfect way to start your day of exploration. In our well designed rooms we pay the closest attention to detail, so whether you want to sleep, relax or maybe even work, you will be free to make the most of the peace and quiet. Every room is en-suite and includes all the modern amenities you will need. Everything is designed to give you a feeling of comfort, calm and efficiency.

Este hotel, en una situación tranquila y a la vez estratégica a escasa distancia de París, ofrece un ambiente acogedor y cordial, para que su estancia sea lo más agradable posible. El Montesson está en Yvlelines, un departamento al oeste de la ciudad. Ofrece acceso fácil mediante autopistas y la red ferroviaria, además de aeropuertos privados y vías marítimas de navegación. Con la estación de trenes cercana al hotel se llega en sólo 15 minutos al centro de París. El alojamiento ofrece un ambiente confortable y cálidamente decorado, con muebles funcionales e interiores sencillos. El hotel ofrece acceso inalámbrico a internet en todo el edificio y las habitaciones. El Campanile Montesson alberga también una terraza, ideal para una velada tranquila en el restaurante. Aproveche nuestras prácticas salas de conferencia, al igual que el desayuno bufé, la manera perfecta de comenzar el día. Tanto si desea dormir como relajarse o incluso trabajar, siéntase libre para aprovechar toda la paz y tranquilidad que le ofrecen las habitaciones excelentemente diseñadas del hotel. Todas las habitaciones disponen de baño y todas las comodidades modernas necesarias. Aquí todo está pensado para proporcionarle una sensación de confort, tranquilidad y eficiencia.

Cet hôtel relativement proche de Paris bénéficie d'un emplacement à la fois paisible et stratégique. Son atmosphère chaleureuse et conviviale vous permettra de passer un séjour des plus agréables. Montesson se trouve dans le département des Yvelines, à l'ouest de Paris. Sa région est facilement accessible par la route, l'autoroute, les lignes de chemin de fer et les voies navigables. La gare la plus proche vous permet de rejoindre Paris en 15 minutes, mais vous séjournerez dans un endroit paisible. L'hôtel vous propose des chambres chaleureuses, confortables et contemporaines qui vous attendent avec une atmosphère accueillante, des meubles fonctionnels et une décoration sobre. Une connexion sans fil à Internet est accessible dans tout l'hôtel, chambres comprises. Une terrasse est également à votre disposition pour des moments de détente après un bon repas au restaurant. Profitez des salles de conférence de l'hôtel et de son petit déjeuner buffet, idéal pour bien commencer une journée de visites. L'accent a été mis sur le moindre détail dans nos chambres bien aménagées : ainsi, que vous souhaitiez dormir, vous détendre, voire travailler, vous apprécierez le calme et la tranquillité en toute liberté. Toutes les chambres sont munies d'une salle de bains et de tous les équipements modernes dont vous aurez besoin. Tout a été conçu pour vous donner une sensation de confort, de calme et d'efficacité.

Das Hotel befindet sich in günstiger und doch ruhiger Lage in der Nähe von Paris und bietet Ihnen eine freundliche Atmosphäre, damit Sie im Hotel Campanile Montesson einen angenehmen Aufenthalt verbringen können. Das Hotel Campanile Montesson befindet sich im Département Yvelines im Westen von Paris und bietet Ihnen eine ausgezeichnete Verkehrsanbindung zu den Hauptverkehrsstraßen, zu verschiedenen privaten Flugplätzen und zu befahrbaren Wasserstraßen, so dass Sie von hier aus wunderbar die Gegend erkunden können. Vom nahegelegenen Bahnhof aus erreichen Sie in nur 15 Minuten Paris, gleichzeitig befinden Sie sich jedoch in einer ruhigen Gegend. Ihr Zimmer ist zwar einfach gehalten, aber gemütlich. Die Zimmer bieten eine zweckmäßige Einrichtung und wurden in zeitgenössischem Stil und mit warmen Farbtönen dekoriert, um ein vertrauliches Ambiente zu schaffen. Darüber hinaus steht Ihnen in allen Hotelbereichen und auf Ihrem Zimmer kostenfrei WLAN Internetzugang zur Verfügung und nach einem ausgezeichneten Abendessen im Hotelrestaurant können Sie sich auf der Terrasse eine Ruhepause gönnen. Für Ihre Geschäftstreffen bietet Ihnen das Hotel verschiedene Tagungsräume und morgens können Sie nach dem Frühstücksbuffet gestärkt den neuen Tag beginnen.