Hotel Campanile Saint-Dié

North of Saint Die, this 2-star hotel is an ideal place for a stop-over whether you are traveling alone, with a family or with a group. St Dié is a lovely city to visit, take your time to go searching for the beauties of the region. Close to the motorway and Strasbourg Airport, the hotel is only 30 km away from Frais Perthuit City and 3 minutes from the Geoparc race track. Whether you are travelling for business or pleasure, the friendly and welcoming staff aim to do everything possible to make your stay comfortable and memorable Whether you want to sleep, relax or maybe even work, you will be free to make the most of the peace and quiet in the hotel’s well-designed rooms. All rooms are en-suite and have all the modern amenities you will need. Everything is designed to give you a feeling of comfort, calm and efficiency.

Situado al norte de Saint Dié, este hotel de 2 estrellas es el lugar ideal para realizar una escala en el camino tanto si viaja sólo como si lo hace en familia. Saint Dié es una preciosa ciudad; tómese su tiempo para descubrir los encantos de la región. El hotel se encuentra cerca de la autopista y del aeropuerto de Estrasburgo, a sólo 30 km de la ciudad Frais Perthuit y a 3 minutos del circuito de carreras Geopark. El hotel intentará hacer su estancia lo más agradable posible tanto si está alojado por motivo de negocios o vacacionales. Tanto si desea dormir como relajarse o incluso trabajar, siéntase libre para aprovechar toda la paz y tranquilidad que le ofrecen las habitaciones excelentemente diseñadas del hotel. Todas las habitaciones disponen de baño y todas las comodidades modernas necesarias. Aquí todo está pensado para proporcionarle confort, tranquilidad y eficiencia.

Situé au nord de Saint-Dié, cet hôtel 2 étoiles constitue le lieu de séjour idéal, que vous voyagiez seul, en famille ou en groupe. Saint-Dié est une ville agréable à visiter. Prenez le temps de découvrir les merveilles de la région. L'hôtel, qui se trouve à proximité de l'autoroute et de l'aéroport de Strasbourg, est à seulement 30 km du parc d'attractions de Fraispertuis City et à 3 minutes du circuit automobile de Geoparc. Que vous soyez femme/homme d'affaires ou touriste, le personnel convivial et accueillant de l'hôtel fera tout pour rendre votre séjour confortable et inoubliable. L'accent a été mis sur le moindre détail dans nos chambres bien aménagées : ainsi, que vous souhaitiez dormir, vous détendre, voire travailler, vous apprécierez le calme et la tranquillité en toute liberté. Toutes les chambres sont munies d'une salle de bains et de tous les équipements modernes dont vous aurez besoin. Tout a été conçu pour vous donner une sensation de confort, de calme et d'efficacité.

Das 2-Sterne-Hotel liegt im Norden von Saint Die und eignet sich - ganz gleich, ob Sie alleine, mit Ihrer Familie oder mit einer Gruppe reisen - hervorragend als Zwischenstopp für Ihre Reise. Besuchen Sie die reizende Stadt St. Dié und unternehmen Sie Ausflüge in die wunderschöne Umgebung. Das Hotel liegt in der Nähe der Autobahn und des Straßburg Flughafens und ist nur 30 Kilometer von der Stadt Frais Perthuit und 3 Minuten von der Pferderennbahn Geoparc entfernt. Ganz gleich, ob Sie sich auf einer Geschäftsreise befinden oder einfach nur Ihren Urlaub genießen möchten - das freundliche und herzliche Hotelpersonal bemüht sich, Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten. In der ruhigen und friedvollen Atmosphäre der gut ausgestatteten Zimmer können Sie nicht nur schlafen und entspannen, sondern auch wunderbar Ihren geschäftlichen Tätigkeiten nachgehen. Alle Zimmer besitzen ein eigenes Bad und bieten jegliche moderne Annehmlichkeiten, die Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen. Dem Hotel ist es ein Anliegen, dass Sie in Ihrer komfortablen und ruhigen Unterkunft einen erholsamen Aufenthalt verbringen können.