Hotel Campanile Saint-Nazaire ~ Trignac

With the beaches nearby, this modern hotel is an ideal base from which to discover the region, situated on the outskirts but the town centre is easily accessible. Discover Saint-Nazaire and its harbour which welcomes peaceful commercial vessels. The architecture of quays, lighthouses and locks is remarkable, especially around the Vieux Môle: the old jetty. Today it is still used for the fitting out of cruise ships. The surrounding area features a natural beauty that is worth exploring. The spacious, comfortable and contemporary accommodation features modern conveniences and a warm atmosphere. We will endeavour to ensure that your room is fully-equipped with everything you could need for leisure or work. Our managers and staff are dedicated to making your stay both enjoyable and memorable. In our well designed rooms we pay the closest attention to detail, so whether you want to sleep, relax or maybe even work, you will be free to make the most of the peace and quiet. Every room is en-suite and includes all the modern amenities you will need. Everything is designed to give you a feeling of comfort, calm and efficiency.

Con las playas cerca, este hotel moderno es el punto de partida perfecto para descubrir la región, ya que se encuentra a las afueras pero está bien comunicado con el centro. Visite Saint-Nazare y su apacible puerto comercial. La arquitectura de muelles, faros y esclusas es notable, sobre todo en torno al Vieux Môle, el viejo puerto, que hoy en día aún se utiliza para armar barcos. La belleza natural de los alrededores merece ser explorada. Sus habitaciones amplias, confortables y contemporáneas presentan comodidades modernas y un ambiente acogedor. Nos aseguramos de que su habitación esté completamente equipada con todo lo necesario para disfrutar del ocio y trabajar. La dirección y el personal hacen todo lo que está en sus manos para que su estancia sea agradable y memorable. El hotel cuenta con habitaciones bien decoradas en las que se han cuidado todos los detalles; son ideales para dormir, relajarse o incluso trabajar. Todas cuentan con baño propio y están equipadas con todas las comodidades y servicios necesarios para proporcionar sensación de confort, calma y eficiencia.

Proche des plages de la région, cet hôtel moderne est un lieu de séjour idéal pour découvrir Saint-Nazaire et ses alentours. Il se situe à l'extérieur de la ville, mais le centre est facilement accessible. Visitez le port de Saint-Nazaire, qui accueille de paisibles navires de commerce. L'architecture des quais, des phares et des écluses est remarquable, tout particulièrement autour du Vieux Môle, la vielle jetée. De nos jours, elle accueille les paquebots de croisière en cours d'achèvement. D'une belle beauté naturelle, la région mérite d'être explorée. Spacieuses, confortables et contemporaines, les chambres sont dotées du confort moderne et elles bénéficient d'une atmosphère chaleureuse. L'hôtel s'est assuré qu'elles soient équipées de tout le nécessaire pour un séjour d'affaires ou d'agrément. La direction et le personnel se consacrent à faire de votre séjour un moment agréable et inoubliable. L'accent a été mis sur le moindre détail dans nos chambres bien aménagées : ainsi, que vous souhaitiez dormir, vous détendre, voire travailler, vous apprécierez le calme et la tranquillité en toute liberté. Toutes les chambres sont munies d'une salle de bains et de tous les équipements modernes dont vous aurez besoin. Tout a été conçu pour vous donner une sensation de confort, de calme et d'efficacité.