Our hotel is conveniently located within the city’s outskirts, thus offering a peaceful situation while featuring easy access to the urban lifestyle and providing the opportunity to visit Paris. Saint Quentin en Yvelines is a young and modern city which succeeded to develop itself by balancing its innovative architecture. The city is located 20 km to the west of Paris and 5 km from Versailles, near the train station for Saclay and Massy-Palaiseau. At your arrival, you will be welcomed by a couple of attentive hosts to make you feel instantly at home. Housing pleasantly decorated, comfortable and contemporary accommodation with functional furnishings, the hotel also includes free wireless internet connection available throughout the building, a bar and a restaurant. However there are a variety of restaurants in the vicinity. Take advantage of the tranquil location amidst green surroundings, while benefiting from the short journey to the city centre. In our well designed rooms we pay the closest attention to detail, so whether you want to sleep, relax or maybe even work, you will be free to make the most of the peace and quiet. Every room is en-suite and includes all the modern amenities you will need. Everything is designed to give you a feeling of comfort, calm and efficiency.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Our hotel is conveniently located within the city’s outskirts, thus offering a peaceful situation while featuring easy access to the urban lifestyle and providing the opportunity to visit Paris. Saint Quentin en Yvelines is a young and modern city which succeeded to develop itself by balancing its innovative architecture. The city is located 20 km to the west of Paris and 5 km from Versailles, near the train station for Saclay and Massy-Palaiseau. At your arrival, you will be welcomed by a couple of attentive hosts to make you feel instantly at home. Housing pleasantly decorated, comfortable and contemporary accommodation with functional furnishings, the hotel also includes free wireless internet connection available throughout the building, a bar and a restaurant. However there are a variety of restaurants in the vicinity. Take advantage of the tranquil location amidst green surroundings, while benefiting from the short journey to the city centre. In our well designed rooms we pay the closest attention to detail, so whether you want to sleep, relax or maybe even work, you will be free to make the most of the peace and quiet. Every room is en-suite and includes all the modern amenities you will need. Everything is designed to give you a feeling of comfort, calm and efficiency.
Notre hôtel bénéficie d'un emplacement idéal en périphérie de la ville, tout en étant au calme et tout en comportant un accès facile à la vie urbaine, ce qui permet de visiter Paris. Saint Quentin en Yvelines est une ville jeune et moderne qui a réussi à se développer grâce à son architecture innovante. La ville se trouve à 20 km à l'ouest de Paris et à 5 km de Versailles, à proximité de la gare ferroviaire de Saclay et de Massy-Palaiseau. Dès votre arrivée, vous serez accueilli par un couple aux petits soins qui vous donneront l'impression d'être chez vous. L'hôtel, qui propose des chambres confortables et contemporaines au décor agréable avec du mobilier fonctionnel, comporte également une connexion Internet sans fil gratuite (disponible dans tout le bâtiment), un bar et un restaurant. Vous trouverez de nombreux restaurants dans les environs. Profitez de l'emplacement au calme au milieu d'espaces verts, tout en étant proche du centre-ville. L'accent a été mis sur le moindre détail dans nos chambres bien aménagées : ainsi, que vous souhaitiez dormir, vous détendre, voire travailler, vous apprécierez le calme et la tranquillité en toute liberté. Toutes les chambres sont munies d'une salle de bains et de tous les équipements modernes dont vous aurez besoin. Tout a été conçu pour vous donner une sensation de confort, de calme et d'efficacité.
Das Hotel Campanile Saint-Quentin befindet sich in günstiger und ruhiger Lage in einem Vorort der Stadt und bietet seinen Gästen eine gute Anbindung in die Stadt, so dass Sie Paris problemlos erkunden können. Die Stadt Saint-Quentin-en-Yvelines besteht erst seit kurzem und erlebt nun dank ihrer modernen Architektur ihre Blütezeit. Die Stadt liegt 20 km westlich von Paris und ist 5 km von Versailles entfernt. Außerdem sind Sie unweit vom Bahnhof entfernt, von dem aus Sie nach Plateau von Saclay und Massy-Palaiseau gelangen. Bei Ihrer Ankunft werden Sie herzlich willkommen geheißen, so dass Sie sich sofort ganz wie Zuhause fühlen können. Die Zimmer wurden geschmackvoll in zeitgenössischem Stil eingerichtet und bieten Ihnen eine gemütliche, zweckmäßige Innenausstattung. Außerdem steht den Hotelgästen in allen Hotelbereichen kostenfreier Internetzugang zur Verfügung. Das Hotel besitzt eine eigene Bar und ein Restaurant, Sie finden jedoch auch im unmittelbaren Umkreis des Hotels zahlreiche Restaurants. Genießen Sie die ruhige Lage mitten im Grünen und die Nähe zum Stadtzentrum. Die gut ausgestatteten Zimmer wurden mit viel Liebe zum Detail eingerichtet, damit Sie in der ruhigen und friedvollen Atmosphäre nicht nur schlafen und entspannen, sondern auch wunderbar Ihren geschäftlichen Tätigkeiten nachgehen können. Alle Zimmer besitzen ein eigenes Bad und bieten jegliche moderne Annehmlichkeiten, die Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen. Alles ist darauf ausgelegt, dass Sie sich in Ihrer komfortablen und ruhigen Unterkunft rundum wohl fühlen können.