This new resort boasts welcoming bungalows and a comprehensive host of leisure and sports facilities in an enchanting context of pinewoods, just a five-minute walk from the beach. The complex includes a 2,000 square metres swimming pool, massage facilities with relaxing area, football pitch, mini-market, tobacco shop, and an internet café. In the summer, a team of entertainers conduct a variety of activities targeted at different age groups. Camping Village Rocchette is set in the heart of the Maremma region, only a few kilometres from Etruscan archaeological sites and cultural points of interest. Daily tours to the islands of Elba, Giglio and Formiche are available, as well as day trips to the cities of Siena, Florence, Pisa and Rome.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
This new resort boasts welcoming bungalows and a comprehensive host of leisure and sports facilities in an enchanting context of pinewoods, just a five-minute walk from the beach. The complex includes a 2,000 square metres swimming pool, massage facilities with relaxing area, football pitch, mini-market, tobacco shop, and an internet café. In the summer, a team of entertainers conduct a variety of activities targeted at different age groups. Camping Village Rocchette is set in the heart of the Maremma region, only a few kilometres from Etruscan archaeological sites and cultural points of interest. Daily tours to the islands of Elba, Giglio and Formiche are available, as well as day trips to the cities of Siena, Florence, Pisa and Rome.
Ce complexe récent comporte des bungalows accueillants et diverses installations sportives et de loisirs. Érigé au milieu de pins, il se trouve dans un cadre enchanteur à tout juste cinq minutes de marche de la plage. L'établissement comporte une grande piscine, des salles de massage avec espace de repos, un terrain de football, une épicerie, un bureau de tabac et un cybercafé. En été, l'équipe d'animation organise des activités variées pour tous les âges. Situé au cœur de la région de la Maremme, cet établissement se situe à quelques kilomètres seulement de sites archéologiques étrusques et de lieux culturels intéressants. Vous pourrez également partir en excursion pour les îles d'Elbe, du Giglio et de Formiche, ou bien vous rendre dans les villes de Sienne, Florence, Pise et Rome.
Das neue "Camping Village Rocchette" bietet einladende Bungalows und ein umfangreiches Angebot an Freizeit- und Sportaktivitäten in einer bezaubernden Umgebung reich an Pinienwäldern. Der Strand befindet sich nur 5 Gehminuten vom Haus entfernt. Das Hotelareal umfasst 2.000 m² und bietet einen Swimmingpool, Massagemöglichkeiten mit Entspannungsbereich, einen Fußballplatz, einen Minimarkt, einen Tabakladen und ein Internetcafé. Im Sommer findet im Hotel ein Unterhaltungsprogramm für verschiedene Altersgruppen statt. Das "Camping Village Rocchette" befindet sich im Herzen der Maremma Region, nur wenige Kilometer von den etruskischen Ausgrabungsstätten und den Sehenswürdigkeiten entfernt. Tägliche Fahrten auf die Inseln Elba, Giglio und Formiche sind ebenso verfügbar wie Tagesausflüge nach Siena, Florenz, Pisa und Rom.
