Una mansión de lujo que data del Siglo XVIII, un hotel estilo castillo ubicado en el corazón del Valle de Loira, a 15km de Tours. El Chateau d'Artigny le ha dado la bienvenida a una cantidad impresionante de personajes de importancia, tales como la Reina Madre de Inglaterra. Dispone de 63 habitaciones y dos apartamentos distribuidos entre el castillo, el Pavillion d'Ariane (a 50 metros del castillo), el Hunting Lodge (600 metros) y Port-Moulin (en las riberas del río, a 800 metros). Nuestro chef, Francis Maignaut ofrece una cocina innovadora, caracterizada por platos regionales preparados con productos locales, pescado del río Loira y carne de Touraine. Además de 2 salones comedor, el Chateau d'Artigny dispone de 3 salones de recepción (el Regency, Rotonde y Royal); el más grande estos puede acomodar hasta 120 personas. Hay varias habitaciones, y la más grande es el Grand Salon que puede acomodar a 200 personas. Celebramos noches temáticas y musicales muy atractivas en donde se combina el placer de la buena mesa con la relajación basada en varios temas: cacería, cigarros, champaña, trufa, Rusia.....原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Luxurious mansion in the spirit of the 18th century, a chateau-hotel in the heart of the Loire Valley, 15 km from Tours. The Chateau d'Artigny has welcomed a number of eminent people, such as the Queen Mother of England. 63 rooms and 2 apartments between the château, the Pavillion d'Ariane (50 metres across from the château), the Hunting Lodge (600 metres) and the Port-Moulin (on the river bank, 800 metres). Our Chef, Francis Maignaut offers an inventive cuisine redolent of the region based on products from the 'Garden of France': fish from the Loire and meat from the Touraine. In addition to the 2 dining rooms, the Chateau d'Artigny boasts 3 reception rooms (the Regency, Rotonde and Royal); the largest of which can accommodate up to 120 people. A number of rooms, the largest being the Grand Salon can accommodate up to 200 people. Theme evenings round off the musical evenings marvellously and their originality makes them attractive, since they combine the pleasure of the table with relaxation based on various themes : hunting, cigars, Champagne, truffle, Russian...
Una mansión de lujo que data del Siglo XVIII, un hotel estilo castillo ubicado en el corazón del Valle de Loira, a 15km de Tours. El Chateau d'Artigny le ha dado la bienvenida a una cantidad impresionante de personajes de importancia, tales como la Reina Madre de Inglaterra. Dispone de 63 habitaciones y dos apartamentos distribuidos entre el castillo, el Pavillion d'Ariane (a 50 metros del castillo), el Hunting Lodge (600 metros) y Port-Moulin (en las riberas del río, a 800 metros). Nuestro chef, Francis Maignaut ofrece una cocina innovadora, caracterizada por platos regionales preparados con productos locales, pescado del río Loira y carne de Touraine. Además de 2 salones comedor, el Chateau d'Artigny dispone de 3 salones de recepción (el Regency, Rotonde y Royal); el más grande estos puede acomodar hasta 120 personas. Hay varias habitaciones, y la más grande es el Grand Salon que puede acomodar a 200 personas. Celebramos noches temáticas y musicales muy atractivas en donde se combina el placer de la buena mesa con la relajación basada en varios temas: cacería, cigarros, champaña, trufa, Rusia.....
Somptueuse demeure dans l'esprit du 18e siècle, château-hôtel au cur de la Vallée de Loire, à 15 km de Tours. Notre demeure, edifiée par le célèbre parfumeur Coty, domine la vallée de l'Indre. 63 chambres et 2 appartements répartis entre le Château, le Pavillon d'Ariane, le Pavillon de chasse, le Port-Moulin, et la Cité des Parfums. Notre Chef, Francis Maignaut vous propose une cuisine du terroir inventive tournée vers les produits du 'jardin de la France': poissons de Loire, viandes de Touraine. Pour déguster cette cuisine, les visiteurs auront le choix entre 2 salles à manger et 3 salons (Régence, Rotonde, Royal). Au sein de l'hôtel, visites proposées par un historien local sur l'histoire étonnante du propriétaire du château, le célèbre parfumeur François Coty. Lors de votre séjour, vous pourrez visiter différents lieux comme le Châteaux de la Loire, Azay le Rideau (20 km), Villandry (21 km), Amboise (37 km), Chenonceaux (34 km) ou profiter de dégustation dans les caves de Vouvray, Bourgueil, Montlouis et Chinon.
