Situado entre las murallas de la ciudadela, desde donde podrá sumergirse en el ambiente de épocas pasadas, este gran edificio de 140 metros de altura y cuatro plantas, domina el océano desde sus alturas. Le invitamos a que disfrute de la contemplación del mar, hasta donde le llegue la vista. Ubicadas entre los jardines y el océano, las habitaciones de esta moderna pensión rural de la ciudadela ofrecen unas instalaciones de calidad, y unas estructuras tradicionales reformadas, incluyendo la Mesa del Gobernador. Disfrute también de nuestros dos museos.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Sheltered by the walls of the Citadel, for an immersion in its prestigious last, this vast barracks which dominates the ocean over 140 m length and four levels, will invite to the spectacle always renewed of a sea as far as the eye can see. Between garden and ocean, the rooms of this fashionable country inn of the Citadel will propose a lodging of quality supplemented by a traditional restoration with the Table of the Governor. Also benefit from our 2 museums.
Situado entre las murallas de la ciudadela, desde donde podrá sumergirse en el ambiente de épocas pasadas, este gran edificio de 140 metros de altura y cuatro plantas, domina el océano desde sus alturas. Le invitamos a que disfrute de la contemplación del mar, hasta donde le llegue la vista. Ubicadas entre los jardines y el océano, las habitaciones de esta moderna pensión rural de la ciudadela ofrecen unas instalaciones de calidad, y unas estructuras tradicionales reformadas, incluyendo la Mesa del Gobernador. Disfrute también de nuestros dos museos.
Abritée par les murailles de la Citadelle, pour une immersion dans son prestigieux passé, cette vaste caserne qui domine l'océan sur 140 mètres de longueur et quatre niveaux invite au spectacle toujours renouvelé d'une mer à perte de vue. Entre jardin et océan, les chambres de cette hostellerie branchée qu'est la Citadelle offrent un hébergement de qualité complété par une restauration traditionnelle à la Table du Gouverneur. Profitez également de ses deux musées.
Von den Mauern der Zitadelle geschützt wohnen Sie in dem 140 m langen 4-geschössigen Gebäude. Hier erwartet Sie eine beeindruckende, weite Aussicht auf das Meer. Zwischen Garten und Ozean bietet die Zitadelle moderne, komfortable Zimmer. Ergänzt wird die Unterkunft durch die Table du Gouverneur. Besuchen Sie auch die 2 Museen auf dem Gelände.
