En el medio de Aveyron, con verdes paisajes, le ofrecemos una cómoda y tranquila estancia. La sonrisa de su anfitrión sera la primera bienvenida para asegurarle la mejor recepción. El ha sido recientemente amueblado y equipado con una piscina privada, una terraza, un bar, salones, habitaciones para reuniones y un aparcamiento privado. 60 habitaciones totalmente equipadas con baño, bañera o ducha están a su disposicióN.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
In the middle of the Aveyron region, in green surroundings, we can offer you a quiet and comfortable stay. The smile of your host will be the first welcome and will assure you the best reception. The hotel has recently been refurbished and is equipped with a private swimming pool, a terrace, a bar, lounges, meeting rooms and a private car park. 60 fully equipped bedrooms with toilets, bathroom or shower are at your disposal.
En el medio de Aveyron, con verdes paisajes, le ofrecemos una cómoda y tranquila estancia. La sonrisa de su anfitrión sera la primera bienvenida para asegurarle la mejor recepción. El ha sido recientemente amueblado y equipado con una piscina privada, una terraza, un bar, salones, habitaciones para reuniones y un aparcamiento privado. 60 habitaciones totalmente equipadas con baño, bañera o ducha están a su disposicióN.
Situé au coeur de l'Aveyron dans un site agréable de verdure pour vous assurer un séjour calme et tout confort. Le sympathique sourire de vos hôtes sera le premier signe de bienvenue et la garantie du meilleur accueil. Cette construction récemment rénovée est équipée d'une piscine privée, d'une terrasse d'été, d'un bar privé, de salons d'accueil, de salles de réunion et d'un parking privé. Nous mettons également à votre disposition un restaurant. Dans le cadre élégant et chaleureux des trois salles à manger, vous pourrez savourer les spécialités régionales et la cuisine traditionnelle, avec quelques touches de nouveauté préparées par votre chef cuisinier. 60 chambres avec salle de bains ou douche et wc sont à votre disposition, entièrement équipées (tv, canal+, téléphone direct).
Inmitten der Aveyron Region, in einer immer grünen Umgebung, bieten wir Ihnen einen ruhigen und komfortablen Aufenthalt. Das Lächeln Ihres Gastgebers wird das erste Willkommen und die Versicherung einer freundlichen Aufnahme sein. Das Hotel wurde kürzlich renoviert, und ist mit einem Schwimmbad, einer Terrasse, einer Bar, einer Lounge, Konferenzräumen und einem privaten Parkplatz ausgestattet. 60 komplett ausgestattete Zimmer mit wc und Dusche oder Badewanne stehen Ihnen zur Verfügung.
