Este hotel de gestión familiar está situado cerca de famosos lugares de interés turístico, como el Hôtel Dieu y el museo Greuze, en una zona tranquila sin tráfico, en el centro de Tournus. La familia Giger ha gestionado el hotel desde el 1979, trabajando siempre para que sus huéspedes disfruten de una estancia lo más confortable posible. El Hôtel De la Paix alberga 25 confortables habitaciones y ofrece cocina francesa tradicional, con un toque creativo. El hotel tiene 25 amplias y acogedoras habitaciones con baño completo. No se permite fumar en las habitaciones.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
The Giger family happily welcomes you to their hotel located near several prestigious tourist sites such as the Hôtel Dieu and the Greuze Museum, and away from the road traffic. Enjoy a friendly welcome in Tournus city centre, where this hotel features 25 comfortable rooms and offers traditional and original French cooking. Owners since 1979, the Gigers have been transforming and extending the Hôtel De La Paix for over 20 years, to make it as comfortable as possible. The hotel features 25 non smoking, spacious and cosy rooms that all come with fully equipped bathrooms.
Este hotel de gestión familiar está situado cerca de famosos lugares de interés turístico, como el Hôtel Dieu y el museo Greuze, en una zona tranquila sin tráfico, en el centro de Tournus. La familia Giger ha gestionado el hotel desde el 1979, trabajando siempre para que sus huéspedes disfruten de una estancia lo más confortable posible. El Hôtel De la Paix alberga 25 confortables habitaciones y ofrece cocina francesa tradicional, con un toque creativo. El hotel tiene 25 amplias y acogedoras habitaciones con baño completo. No se permite fumar en las habitaciones.
La famille Giger est heureuse de vous accueillir dans leur hôtel à proximité de prestigieux sites touristiques tels que l'hôtel Dieu et le musée Greuze à l'écart du trafic routier. Nous vous accueillons dans une atmosphère conviviale en plein centre-ville de Tournus. Nous disposons de 25 chambres confortables et nous vous proposons une cuisine française traditionnelle et originale. Propriétaires depuis 1979, M. et Mme. Giger ont transformé et agrandi l’hôtel De La Paix depuis une vingtaine d'années pour votre plus grand confort. Nous vous proposons 25 chambres non fumeurs, spacieuses et confortables et équipées d’une salle de bains complète.
Die Familie Giger heißt Sie jederzeit herzlich willkommen. Sie befinden sich in der Nähe verschiedener Sehenswürdigkeiten wie beispielsweise dem Hôtel Dieu und dem Greuze Museum, gleichzeitig jedoch ist das Hotel fernab vom Straßenlärm. Das Hotel bietet seinen Gästen im Stadtzentrum von Tournus 25 komfortable Zimmer mit freundlicher Atmosphäre. Außerdem können Sie hier die traditionelle französische Küche genießen. Die Gigers sind bereits seit 1979 die Eigentümer des Hotels und haben es kontinuierlich umgebaut und erweitert, damit Sie im Hôtel De La Paix einen angenehmen Aufenthalt genießen können. Das Hotel verfügt über 25 geräumige und gemütliche Nichtraucherzimmer, die mit einem Badezimmer ausgestattet sind.
