El Hotel dei Congressi se halla en el barrio EUR, una zona comercial, financiera y residencial de Roma muy bien conectada con el centro de la ciudad y los dos aeropuertos. El hotel está a pocos pasos del bus y el metro, que le llevarán al centro de Roma en unos 15 minutos. La zona verde de los alrededores goza de una arquitectura fascinante, museos, parques, calles comerciales, y restaurantes y cafés de todo tipo. El moderno Hotel dei Congressi ofrece acceso a Internet de alta velocidad, registro de entrada exprés y un centro de reunión totalmente equipado. El sofisticado restaurante sirve platos típicos italianos, así como especialidades internacionales. También ofrece sus servicios para comidas de empresa y otros eventos.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Hotel dei Congressi lies in the centre of EUR, Rome’s business district, in a quiet, residential area which is well-connected to the city centre and close to both airports. The buses and Metro which will take you to Rome centre in around 15 minutes are just a short walk away. In the green, pleasant area around Hotel dei Congressi you will find impressive fascist-era architecture, museums and parks, as well as a great shopping street and plenty of restaurants and cafés. Modern Hotel dei Congressi offers high-speed internet access throughout the hotel and various other useful services such as express check-out and a well-equipped conference centre. The sophisticated restaurant serves typical Italian dishes as well as international favourites and can also cater for events and business lunches.
El Hotel dei Congressi se halla en el barrio EUR, una zona comercial, financiera y residencial de Roma muy bien conectada con el centro de la ciudad y los dos aeropuertos. El hotel está a pocos pasos del bus y el metro, que le llevarán al centro de Roma en unos 15 minutos. La zona verde de los alrededores goza de una arquitectura fascinante, museos, parques, calles comerciales, y restaurantes y cafés de todo tipo. El moderno Hotel dei Congressi ofrece acceso a Internet de alta velocidad, registro de entrada exprés y un centro de reunión totalmente equipado. El sofisticado restaurante sirve platos típicos italianos, así como especialidades internacionales. También ofrece sus servicios para comidas de empresa y otros eventos.
L'Hotel dei Congressi se trouve au centre de EUR, le quartier d'affaires de Rome, dans une zone résidentielle calme, bien reliée au centre-ville et proche des deux aéroports. Les bus et le métro qui vous conduiront au centre de Rome en 15 minutes environ, sont à deux pas de l'hôtel. Dans le quartier verdoyant et agréable des alentours de l'Hotel dei Congressi, vous trouverez des bâtiments à l'architecture imposante datant de l'époque fasciste, des musées et des parcs ainsi qu'une grande rue commerçante et de nombreux cafés et restaurants. Le moderne Hotel dei Congressi dispose de l'accès à Internet haut débit dans tout le bâtiment et d'autres services utiles tels que le règlement express et un centre de conférences bien équipé. Le restaurant sophistiqué sert des plats italiens typiques et des classiques internationaux et peut organiser des repas d'affaires et autres occasions spéciales.
In diesem Hotel wohnen Sie in ruhiger und zentraler Lage in Roms Geschäftsviertel EUR. Profitieren Sie von den ausgezeichneten Anschlussmöglichkeiten in die Innenstadt und die Nähe zu beiden Flughäfen. Nur einen kurzen Spaziergang entfernt vom Hotel dei Congressi befinden sich 2 Stationen von Bus und Metro, sodass Sie Roms Zentrum in nur etwa 15 Minuten erreichen können. In der grünen Umgebung des Hotels liegen beeindruckende historische Bauten sowie Museen, Parkanlagen, eine fantastische Einkaufsmeile und viele Restaurants und Cafés. Im gesamten Hotelgebäude steht Ihnen WLAN zur Verfügung und zum umfangreichen Serviceangebot gehören Express-Check-out sowie ein großzügig ausgestattetes Konferenzzentrum. Im eleganten Restaurant werden Sie mit typisch italienischer sowie internationaler Küche verwöhnt. Auch Catering für Veranstaltungen und geschäftliche Tagungen wird angeboten.
