Este hotel de 4 estrellas, rodeado por exuberantes y tranquilos jardines, alberga habitaciones lujosas y confortables, equipadas con aire acondicionado. Ofrece instalaciones y servicios de gran calidad. Entre sus magníficas instalaciones, se incluyen diferentes salones, bar, bar en la piscina, anfiteatro al aire libre (situado en el jardín), 2 restaurantes y una piscina al aire libre. Un restaurante está situado en el jardín y el otro ofrece vistas a la piscina. Ambos sirven una excelente cocina internacional, además de platos mediterráneos y especialidades de Sicilia. A pesar de estar situado en una zona tranquila, el hotel está cerca de la principal red de carreteras de la región, por lo que es adecuado tanto para turistas como para huéspedes en viaje de negocios.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
In the midst of lush greenery and tranquil, beautiful gardens, this 4-star hotel offers comfortable, luxurious, air conditioned accommodation and good services and facilities. The impressive facilities include entertainment lounges, an on-site indoor bar, a pool bar, an open-air amphitheatre in the garden, 2 restaurants and an outdoor swimming pool in the hotel’s beautiful grounds. The 2 restaurants include one in the splendid park and the other with a view of the pool. In both restaurants, lovers of fine food can enjoy the best of international cuisine alongside traditional Mediterranean dishes and authentic local Sicilian dishes. With a convenient yet quiet location close to the region’s major road network, the hotel is a great base whether you are visiting the area on business or touring the surrounding region for leisure.
Este hotel de 4 estrellas, rodeado por exuberantes y tranquilos jardines, alberga habitaciones lujosas y confortables, equipadas con aire acondicionado. Ofrece instalaciones y servicios de gran calidad. Entre sus magníficas instalaciones, se incluyen diferentes salones, bar, bar en la piscina, anfiteatro al aire libre (situado en el jardín), 2 restaurantes y una piscina al aire libre. Un restaurante está situado en el jardín y el otro ofrece vistas a la piscina. Ambos sirven una excelente cocina internacional, además de platos mediterráneos y especialidades de Sicilia. A pesar de estar situado en una zona tranquila, el hotel está cerca de la principal red de carreteras de la región, por lo que es adecuado tanto para turistas como para huéspedes en viaje de negocios.
Situé au cœur de jardins tranquilles, magnifiques et luxuriants, cet hôtel quatre étoiles offre des installations spacieuses, climatisées et confortables, avec un service de qualité. Les équipements complets comprennent une salle de divertissement, un bar extérieur, une piscine avec bar, un amphithéâtre en plein air dans le jardin, et deux restaurants, l'un situé dans le splendide parc, l'autre donnant sur la piscine. Les deux restaurants proposent aux palais raffinés le meilleur de la cuisine internationale ainsi que des plats traditionnels méditerranéens et des spécialités siciliennes locales. Profitant d'une situation tranquille, à proximité de la principale route de la région, cet hôtel est idéal pour les voyages d'affaires ou d'agrément.
Inmitten einer ansprechenden, saftig grünen Parkanlage begrüßt Sie das 4-Sterne-Hotel mit komfortablen, luxuriösen und klimatisierten Unterkünften sowie erstklassigem Service. Zu den beeindruckenden Einrichtungen zählen Unterhaltungslounges, eine Bar im Innbereich, eine Poolbar, ein im Garten gelegenes Open-Air-Amphitheater, 2 Restaurants sowie ein Außenpool. Eines der Restaurants finden Sie im Park, während das andere mit Blick auf den Pool liegt. In beiden Lokalitäten werden Sie mit bester internationaler Küche sowie mit traditionell mediterranen und authentischen sizilianischen Speisen verwöhnt. Mit seiner ruhigen Lage und der Nähe zu den wichtigen Straßen der Region bietet das Hotel Della Valle einen idealen Standort sowohl für Urlaubs- als auch für Geschäftsreisende.
