El hotel Du Bois está ubicado en el bonito pueblo de Les Houches, a 5 km de Chamonix. Goza de una ubicación muy tranquila a sólo unos minutos de las pistas de esquí y las rutas de senderismo. Asimismo, está a corta distancia de Italia y Suiza. Está decorado al estilo de un chalet de Savoya. El personal es atento y hospitalario, y hará todo lo posible para que su estancia sea placentera. La decoración rústica de las habitaciones crea un ambiente acogedor. Disfrute en el balcón de las vistas a las montañas Brévent o Mont Blanc. Todas las habitaciones tienen baño y todas las comodidades.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
The hotel du Bois is located in the charming village of Les Houches, 5 km from Chamonix, in the heart of a calm and relaxing environment.It is only minutes away from the ski slopes, the hikking tracks, from Italy and Switzerland. Warmly decorated in the savoy chalet style, you will be seduced by the availability and conscienciousness of the staff, always trying to make your stay a unique moment. All bedrooms are decorated in chalet style which makes for a cosy ambiance. Enjoy the view from the balcony over the mountains Brévent or Mont Blanc. All rooms are en suite and equipped with all common facilities.
El hotel Du Bois está ubicado en el bonito pueblo de Les Houches, a 5 km de Chamonix. Goza de una ubicación muy tranquila a sólo unos minutos de las pistas de esquí y las rutas de senderismo. Asimismo, está a corta distancia de Italia y Suiza. Está decorado al estilo de un chalet de Savoya. El personal es atento y hospitalario, y hará todo lo posible para que su estancia sea placentera. La decoración rústica de las habitaciones crea un ambiente acogedor. Disfrute en el balcón de las vistas a las montañas Brévent o Mont Blanc. Todas las habitaciones tienen baño y todas las comodidades.
L'hôtel du Bois se situe dans le charmant village des Houches, à 5 Km de Chamonix, au coeur d'un environnement calme et reposant, à quelques minutes des pistes de ski, des chemins de randonnées d'Italie et de Suisse. La décoration de style chalet savoyard vous enchantera, la disponibilité et le professionnalisme du personnel rendra votre séjour inoubliable. Toutes les chambres sont décorées du style chalet savoyard pour créer un cadre confortable. Du balcon, vous pouvez admirer la vue sur la montagne Brévent ou le Mont Blanc. Toutes les chambres sont munies d'une salle de bains et des équipements habituels.
Das Hotel du Bois liegt im reizvollen Dorf Les Houches, 5 km von Chamonix entfernt, inmitten ruhiger und entspannender Umgebung. In wenigen Minuten erreichen Sie die Schipisten und Wanderpfade sowie die Grenzen zu Italien und der Schweiz. Schön eingerichtet im savoyardischen Chalet-Stil, erwartet Sie in diesem Hotel aufmerksames Personal, das ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich gestalten möchte. Alle Zimmer sind im Chalet-Stil gestaltet und gemütlich eingerichtet - fühlen Sie sich wie zuhause und genießen Sie den Blick vom Balkon auf die Berge Brévent oder den Montblanc. Alle Zimmer verfügen über Badezimmer und alle üblichen Einrichtungen.
