Pequeño hotel romántico con encanto situado en un pueblo medieval del Baix Empordà, en la Costa Brava, enclavado en un bello y apacible paisaje natural sumergido en la más completa tranquilidad. A 20 minutos de distancia se encuentran las playas más hermosas de la Costa Brava. Un pintor veneciano (Sandro) y una profesora barcelonesa de literatura (Anna) han construido y regentan aquí "El Sueño", un lugar dedicado a los amantes del silencio, la naturaleza y el arte. Las habitaciones están caracterizadas por el arte y la variedad. Disponen de una cama con dosel. Las ventanas dan a una higuera que contrasta con la muralla medieval. Terraza mediterránea con una pérgola de buganvilia, un altillo con buhardilla bajo el cielo, vistas al convento románico de Sant Miquel y una pequeña suite en dos plantas, son algunas de las instalaciones del hotel. Las habitaciones están decoradas y amuebladas con un estilo minimalista pero acogedor, con colores profundos. Todos los detalles tienen diseños clásicos y contemporáneos, así como accesorios neorrománticos. En tres de las seis habitaciones dobles se puede añadir una cuna.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Small charming and stylish Romantic Hotel in a medieval village of the Baix Empordà (Girona/Costa Brava), framed by a very sweet and beautiful natural landscape, in the whole quietness and just at 20 min. from the most enchanting beaches of the Costa Brava. A painter from Venice (Sandro) and a Literature's teacher from Barcelona (Anna) created and risen "The Dream": a place dedicated to the lovers of Silence, Nature and Art. A small selection of rooms are very much characterised by artistry and variety. There is a canopied bed; a window guarded by a great fig tree right up against the medieval wall; a Mediterranean terrace with a pergola of bougainvilleas; a pitched roof with an attic under the sky; a view of the Romanesque convent of Sant Miquel and a tiny suite on 2 floors, like a little sailing ship. Rooms are decorated and furnished in a minimalist, though warm and welcoming style, with careful use of colours both dense and deep. All the details are from careful classical/contemporary designs and accompanied by Neoromantic accessories. There are 3 of the 6 double rooms that are suitable for a baby cot.
Pequeño hotel romántico con encanto situado en un pueblo medieval del Baix Empordà, en la Costa Brava, enclavado en un bello y apacible paisaje natural sumergido en la más completa tranquilidad. A 20 minutos de distancia se encuentran las playas más hermosas de la Costa Brava. Un pintor veneciano (Sandro) y una profesora barcelonesa de literatura (Anna) han construido y regentan aquí "El Sueño", un lugar dedicado a los amantes del silencio, la naturaleza y el arte. Las habitaciones están caracterizadas por el arte y la variedad. Disponen de una cama con dosel. Las ventanas dan a una higuera que contrasta con la muralla medieval. Terraza mediterránea con una pérgola de buganvilia, un altillo con buhardilla bajo el cielo, vistas al convento románico de Sant Miquel y una pequeña suite en dos plantas, son algunas de las instalaciones del hotel. Las habitaciones están decoradas y amuebladas con un estilo minimalista pero acogedor, con colores profundos. Todos los detalles tienen diseños clásicos y contemporáneos, así como accesorios neorrománticos. En tres de las seis habitaciones dobles se puede añadir una cuna.
Hotel El Somni
c.del Raval, 20 (17116) - San Sadurní (スペイン)
