Euro Hotel is a modern hotel and conference center located just a few kilometers from the Tuscan city of Pisa. The Hotel is situated in a very favorable position - close to the Galilei Airport and to the A12 Genoa-Livorno highway, which is part of the main road that links Florence, Pisa and Livorno - making it one of the most prestigious places to stay in this area. In just a few years, the Hotel has gained an enviable reputation amongst businesses and tour operators for the high quality of the services it offers both to tourists on vacation and to visiting business people. The experienced hotel staff are on hand to provide a courteous and professional welcome, helping to ensure that you take advantage of the value-add services provided by the Hotel and turning even the shortest of stays into a wholly pleasurable experience. A comfortable, pleasurable stay - this is exactly what each of the 68 guest rooms at the Euro Hotel offer you. The atmosphere of peace and tranquility at the Hotel - made all the more valuable by the wonderful panoramas that can be seen from certain rooms - makes it ideal for both business trips and vacations. Over and above the wealth of comfort services on offer, the rooms of the Hotel benefit from being fully up-to-date in technological terms. Each guest room has not only plug-and-play functionality for your laptop, but also high-speed wireless broadband and a monitor/TV. As if that weren't sufficient, the menu of the LCD screen even offers pay-per-view TV, video on demand, videogames and digital radio. Guests, therefore, can enjoy the freedom to make use of cutting-edge technology in their rooms, thus ensuring they can stay on top of their workload and be entertained in a stress-free environment.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Euro Hotel is a modern hotel and conference center located just a few kilometers from the Tuscan city of Pisa. The Hotel is situated in a very favorable position - close to the Galilei Airport and to the A12 Genoa-Livorno highway, which is part of the main road that links Florence, Pisa and Livorno - making it one of the most prestigious places to stay in this area. In just a few years, the Hotel has gained an enviable reputation amongst businesses and tour operators for the high quality of the services it offers both to tourists on vacation and to visiting business people. The experienced hotel staff are on hand to provide a courteous and professional welcome, helping to ensure that you take advantage of the value-add services provided by the Hotel and turning even the shortest of stays into a wholly pleasurable experience. A comfortable, pleasurable stay - this is exactly what each of the 68 guest rooms at the Euro Hotel offer you. The atmosphere of peace and tranquility at the Hotel - made all the more valuable by the wonderful panoramas that can be seen from certain rooms - makes it ideal for both business trips and vacations. Over and above the wealth of comfort services on offer, the rooms of the Hotel benefit from being fully up-to-date in technological terms. Each guest room has not only plug-and-play functionality for your laptop, but also high-speed wireless broadband and a monitor/TV. As if that weren't sufficient, the menu of the LCD screen even offers pay-per-view TV, video on demand, videogames and digital radio. Guests, therefore, can enjoy the freedom to make use of cutting-edge technology in their rooms, thus ensuring they can stay on top of their workload and be entertained in a stress-free environment.
Cet hôtel de conférences moderne est placé à quelques kilomètres seulement de la ville de Pise. Il bénéficie d'un emplacement de choix, à proximité de l'aéroport Galilée et de l'autoroute A12 reliant Gênes et Livourne, l'un des tronçons du grand axe rattachant Florence, Pise et Livourne. Il s'agit ainsi de l'un des meilleurs lieux de séjour dans la région. En quelques années seulement, cet hôtel s'est forgé une réputation solide parmi les tours opérateurs, pour la grande qualité des services qu'il propose aux voyageurs d'affaires comme de loisirs. Vous offrant un accueil courtois et professionnel, l'équipe expérimentée est là pour veiller à ce que vous profitiez des services intéressants fournis par l'établissement. Ainsi, même un séjour très bref deviendra une expérience inoubliable. Confort et agrément : voilà ce que vous trouverez dans les 68 chambres de cet établissement. L'atmosphère paisible de l'hôtel, soulignée par les merveilleuses vues dont l'on jouit depuis certaines chambres, en fait le lieu de séjour idéal pour les voyages d'affaires comme de loisirs. Outre de nombreux services de confort, les chambres comprennent du matériel technologique dernier cri. Chacune dispose non seulement d'équipements plug and play pour votre ordinateur portable, mais aussi d'un accès Internet haut débit Wifi et d'une télévision. De plus, sur le menu de l'écran LCD, vous trouverez des chaînes de télévision payantes, la vidéo à la demande, des jeux vidéo et la radio numérique. Par conséquent, une fois vos dossiers peaufinés, vous pourrez vous détendre dans un cadre apaisant, grâce aux nombreux équipements de haute technologie offerts dans votre chambre.
