Con una tranquila ubicación a las afueras de Lloret de Mar, el hotel Fenals Garden está a tan sólo 350 m de la playa y cerca de una amplia oferta de bares y tiendas. El centro del resort se encuentra a un corto trayecto en autobús (sólo 900 m), por lo que este hotel es la opción ideal para familias y parejas que busquen unas vacaciones relajadas. Durante el día podrá relajarse junto a la piscina exterior del hotel o en la pequeña, pero acogedora zona ajardinada.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Occupying a peaceful location, on the outskirts of Lloret de Mar, the hotel is 350 metres from the beach and close to a good selection of local bars and shops. The resort centre is a short bus ride away (just 900 metres), making is a great choice for families and couples looking for a relaxing holiday. During the day you can relax by the hotel’s outdoor swimming pool or and the small, pleasant garden area.
Con una tranquila ubicación a las afueras de Lloret de Mar, el hotel Fenals Garden está a tan sólo 350 m de la playa y cerca de una amplia oferta de bares y tiendas. El centro del resort se encuentra a un corto trayecto en autobús (sólo 900 m), por lo que este hotel es la opción ideal para familias y parejas que busquen unas vacaciones relajadas. Durante el día podrá relajarse junto a la piscina exterior del hotel o en la pequeña, pero acogedora zona ajardinada.
Situé dans un endroit paisible, dans la banlieue de Lloret de Mar, l’hôtel est à 350 mètres de la plage et proche d’une belle sélection de bars locaux et de boutiques. Le centre de la station est à quelques kilomètres en bus (seulement 900 mètres). L’hôtel est donc un choix parfait pour les familles et les couples désirant passer des vacances relaxantes. La journée, vous pouvez vous détendre au bord de la piscine extérieure de l’hôtel ou dans le jardin, petit et agréable.
Das Hotel ist ruhig gelegen am Stadtrand von Lloret de Mar nur 350 m entfernt vom Strand und einigen guten Bars und Geschäften. Das Erholungszentrum ist mit dem Bus gut zu erreichen (900m); somit eignet sich das Hotel ideal für Familien und Paare, die sich erholsame Ferien wünschen. Untertags können Sie beim hoteleigenen Außenpool entspannen und im kleinen, freundlichen Garten.
Hotel Fenals Garden
Pere Codina i Mont, s/n (17310) - Lloret de Mar (スペイン)
