Este elegante hotel de 3 estrellas está ubicado en el corazón de San Juan de Luz, con acceso directo a la playa y un entorno Art Deco. El hotel Hélianthal dispone de 100 cómodas habitaciones y un restaurante con vistas al océano. Ofrece acceso directo al centro de spa/talasoterapia, de modo que podrá disfrutar de los beneficios que aportan los tratamientos de agua marina, los masajes, el hammam, la sauna o el gimnasio.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Located in the heart of Saint-Jean-de-Luz, with direct access to the beach, this 3-star hotel welcomes you in Art Deco settings. Hotel Hélianthal offers 100 comfortable rooms and a restaurant facing the ocean. With its direct access to the spa/thalassotherapy centre, you can enjoy the benefits of sea water treatments, massages, hammam, sauna or gym.
Este elegante hotel de 3 estrellas está ubicado en el corazón de San Juan de Luz, con acceso directo a la playa y un entorno Art Deco. El hotel Hélianthal dispone de 100 cómodas habitaciones y un restaurante con vistas al océano. Ofrece acceso directo al centro de spa/talasoterapia, de modo que podrá disfrutar de los beneficios que aportan los tratamientos de agua marina, los masajes, el hammam, la sauna o el gimnasio.
Situé au cœur de Saint-Jean-de-Luz et à seulement 100 m de la plage, cet hôtel 3 étoiles vous propose des chambres d'inspiration Art-Déco. L'hôtel est un véritable lieu de villégiature où l'on se sent comme chez soi. Vous disposez d'un accès direct au centre de remise en forme et de thalassothérapie où vous pourrez profiter des bienfaits des soins à l'eau de mer, des massages, du hammam, du spa, du sauna ou de la gymnastique.
Das Hotel liegt im Herzen von Saint-Jean-de-Luz nur wenige Meter vom Strand entfernt. Bei uns fühlen Sie sich in Art-Déco-Ambiente wohl. Freuen Sie sich auf 100 komfortable Zimmer und speisen Sie im Restaurant mit Blick auf das Meer.Das Hotel bietet einen direkten Zugang zum Spa/Thalasso-Zentrum. Hier verwöhnen wir Sie mit Meerwasserbehandlungen und Massagen und bieten ein Hamman, ein Spa, eine Sauna und ein Fitnessstudio.
