Este hotel está a 3 minutos del aeropuerto de Orly con un servicio de lanzadera gratuito. El centro de París está a 20 minutos. El Hilton Paris Orly Airport Hotel se encuentra también a 10 minutos con el servicio de lanzadera gratuito de las zonas comerciales y recreativas. Las habitaciones presentan un nuevo equipamiento. Ofrecen acceso Wi-Fi a Internet y TV por satélite, así como suelos de parquet, un moderno mobiliario y suave iluminación. Podrá relajarse en el bar, cenar en el restaurante o mantenerse en forma en el nuevo centro de fitness Precor. Disfrute de las amplias habitaciones (25 m²) decoradas en tonos cálidos y equipadas con ventanas de insonorización y TV de 25". Algunas cuentan con escritorio (grande o estándar), amplios ventanales y revistas.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
This hotel is 3 minutes from Orly Airport via a free shuttle service. Central Paris can be reached in a 20-minute drive. Hilton Paris Orly Airport Hotel is also 10 minutes by free shuttle from shopping and entertainment areas. The newly appointed guest rooms all offer Wi-Fi access and satellite TV, as well as parquet floors, modern furniture and subtle lighting. Relax in the bar, enjoy dinner in the restaurant or work out in the new Precor fitness centre. Enjoy a spacious 25 m² room featuring rich, warm tones, soundproofed windows and a 25-inch TV. Some rooms have a desk or large desk, floor-to-ceiling windows and magazines.
Este hotel está a 3 minutos del aeropuerto de Orly con un servicio de lanzadera gratuito. El centro de París está a 20 minutos. El Hilton Paris Orly Airport Hotel se encuentra también a 10 minutos con el servicio de lanzadera gratuito de las zonas comerciales y recreativas. Las habitaciones presentan un nuevo equipamiento. Ofrecen acceso Wi-Fi a Internet y TV por satélite, así como suelos de parquet, un moderno mobiliario y suave iluminación. Podrá relajarse en el bar, cenar en el restaurante o mantenerse en forma en el nuevo centro de fitness Precor. Disfrute de las amplias habitaciones (25 m²) decoradas en tonos cálidos y equipadas con ventanas de insonorización y TV de 25". Algunas cuentan con escritorio (grande o estándar), amplios ventanales y revistas.
Situé à trois minutes de l'aéroport d'Orly en empruntant le service de navette gratuit, cet hôtel permet de rejoindre en vingt minutes en voiture le centre de Paris. L'hôtel Hilton Paris Orly Airport se trouve également à dix minutes des lieux commerçants et de divertissement, en empruntant le service de navette gratuit. Les chambres neuves disposent toutes d'un accès Internet sans fil et d'une télévision satellite, ainsi que de parquet au sol, de meubles modernes et d'un éclairage tamisé. Venez vous détendre au bar, savourer un dîner au restaurant ou vous dépenser au nouveau centre de remise en forme Precor. Les spacieuses chambres de 25 m² sont décorées dans des tons chaleureux et raffinés. Elles disposent de fenêtres insonorisées et d'une télévision à écran 25 pouces. Certaines chambres disposent d'un bureau ou d'un grand bureau, de baies vitrées et de magazines.
Nur 3 Minuten vom Flughafen Orly entfernt (kostenfreier Shuttle-Service verfügbar) empfängt Sie das exzellente Hotel in äußerst günstiger Lage. Das Stadtzentrum erreichen Sie innerhalb von 20 Fahrminuten. Kostenfreie Shuttlebusse stehen auch zu Einkaufs- und Unterhaltungsvierteln zur Verfügung. Die neu ausgestatteten Zimmer bieten WLAN und Sat-TV genauso wie Parkett, modernes Mobiliar und dezente Beleuchtung. Entspannen Sie in der Bar, essen Sie zu Abend im Restaurant und trainieren Sie im neuen Precor Fitnesscenter! Das große 25 m² große Zimmer in warmen Farben besitzt schallisolierte Fenster und einen 25-Zoll-TV. Einige der Unterkünfte bieten einen Arbeitsplatz, Panoramafenster und Zeitschriften.
