El Hilton Sorrento Palace es un moderno hotel con vistas panorámicas a la bahía de Nápoles. Se encuentra a 500 m del centro de la ciudad de Sorrento y a 1 hora, más o menos, del Aeropuerto Capodichino de Nápoles. El hotel se encuentra en una posición privilegiada, perfecta para relajarse y disfrutar de unas agradables vacaciones. No dude en venir a explorar las islas de Capri e Ischia, conocer las ruinas arqueológicas de Pompeya y Herculaneum, pasear por la preciosa costa Amalfi o visitar la gran riqueza cultural de Nápoles. Este hotel cuenta con unas acogedoras habitaciones con vistas a la bahía de Nápoles. Además, dispone de una piscina cubierta y 6 piscinas al aire libre, pista de tenis, gimnasio, club infantil y un encantador jardín, así como de 2 bares y un restaurante panorámico.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Hilton Sorrento Palace is a modern hotel with panoramic views of the Bay of Naples set 500m from Sorrento's town centre, about 1 hour from Naples Capodichino Airport. Thanks to its privileged location, the hotel offers you the chance to relax in the bars along Corso Italia enjoying the lively atmosphere of Sorrento. You can also explore the islands of Capri and Ischia, the archaeological sites of Pompeii and Herculaneum, the spectacular Amalfi Coast and the cultural riches of Naples. With comprehensively equipped guestrooms, Hilton Sorrento Palace features stunning views of the Bay of Naples. Amenities available include 1 indoor and 6 outdoor swimming pools, tennis court, gym, a Kid’s Club for children and an inviting garden. The hotel also boasts 2 bar and 1 panoramic, superior restaurant.
El Hilton Sorrento Palace es un moderno hotel con vistas panorámicas a la bahía de Nápoles. Se encuentra a 500 m del centro de la ciudad de Sorrento y a 1 hora, más o menos, del Aeropuerto Capodichino de Nápoles. El hotel se encuentra en una posición privilegiada, perfecta para relajarse y disfrutar de unas agradables vacaciones. No dude en venir a explorar las islas de Capri e Ischia, conocer las ruinas arqueológicas de Pompeya y Herculaneum, pasear por la preciosa costa Amalfi o visitar la gran riqueza cultural de Nápoles. Este hotel cuenta con unas acogedoras habitaciones con vistas a la bahía de Nápoles. Además, dispone de una piscina cubierta y 6 piscinas al aire libre, pista de tenis, gimnasio, club infantil y un encantador jardín, así como de 2 bares y un restaurante panorámico.
Le Hilton Sorrento Palace est un hôtel moderne offrant une vue panoramique sur la baie de Naples et situé à cinq cents mètres du centre-ville de Sorrente et à environ une heure de l'aéroport napolitain de Capodichino. L'emplacement privilégié de l'hôtel vous permettra de vous détendre dans les bars situés le long de la rue Corso Italia pour profiter de l'atmosphère animée de Sorrente. Vous pourrez également explorer les îles de Capri et d'Ischia, les sites archéologiques de Pompéi et d'Herculanum, la spectaculaire côte amalfitaine et les richesses culturelles de Naples. Proposant des chambres très bien équipées, le Hilton Sorrento Palace offre une vue époustouflante sur la baie de Naples. Parmi les équipements proposés, vous trouverez une piscine intérieure et six piscines extérieures, un court de tennis, une salle de remise en forme, un club pour enfants et un jardin attrayant. L'hôtel est doté de deux bars et d'un restaurant panoramique raffiné.
