El hotel ofrece un fácil acceso a París (10 minutos en coche y 15 minutos en tren), así como a Disneyland Resort París. El Hipotel Paris Hippodrome cuenta con 49 habitaciones y un parking privado. Atención: 21 habitaciones están siendo reformadas. La mitad de ellas estarán disponibles alrededor del 15 de abril y la otra mitad entorno al 20 de junio.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
The hotel offers easy access to Paris (10 minutes by car and 15 minutes by train), as well as to Disneyland Resort Paris. Hipotel Paris Hippodrome features 49 rooms and a private car park. Please note that 21 rooms are undergoing renovation work and will be available circa 15 April 2008 for half and 20 June 2008 for the other half.
El hotel ofrece un fácil acceso a París (10 minutos en coche y 15 minutos en tren), así como a Disneyland Resort París. El Hipotel Paris Hippodrome cuenta con 49 habitaciones y un parking privado. Atención: 21 habitaciones están siendo reformadas. La mitad de ellas estarán disponibles alrededor del 15 de abril y la otra mitad entorno al 20 de junio.
L’hôtel bénéficie d’un accès facile à Paris, 10 minutes en voiture et 15 minutes en RER, ainsi qu’à Disneyland Paris. Merci de noter que l’Hipotel Paris Hippodrome dispose de 49 chambres, les 21 autres sont en travaux et seront disponibles vers le 15 avril 2008 pour la moitié et le 20 juin 2008 pour le reste. Vous trouverez également un parking privé sur place.
Von diesem Hotel aus erreichen Sie Paris mit dem Auto in 10 Minuten oder mit dem Zug in 15 Minuten. Auch das Disneyland Paris liegt in bequemer Reichweite. Das Hipotel Paris Hippodrome bietet 49 Zimmer und einen eigenen Parkplatz.
