El hotel ocupa un antiguo edificio en el centro de Milazzo, con vistas al mar y a las Islas Eólicas, en la zona de Vaccarella, un antiguo barrio de pescadores. La ciudad de Milazzo, de origen medieval, fue utilizada por los árabes y posteriormente por los normandos como puerta de acceso a los tesoros de las Islas Eólicas. En la actualidad, Milazzo dispone de un puerto turístico que une las islas mediante ferries y barcos de alta velocidad. Su infinidad de tiendas de artesanía la convierten en el mejor lugar para encontrar todas las delicias de esta tierra siciliana. Durante su estancia también podrá explorar numerosos puntos de interés histórico y cultural; Milazzo se encuentra a pocos kilómetros de Messina, Taormina y otras atracciones turísticas. Consulte la oferta especial para estancias mínimas de 3 noches. El hotel dispone de habitaciones elegantes decoradas con estilo clásico y equipadas con camas dobles extra grandes y las instalaciones más modernas, como tv con pantalla de plasma y baño con ducha de hidromasaje (algunas con jacuzzi). Las habitaciones dobles superiores presentan una decoración exclusiva según un tema: Camera Vecchia Marina, Camera del Capitano y Camera del Musicista. Dispone también de dos suites equipadas con todas las comodidades.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Set within an ancient building in the centre of Milazzo and overlooking the sea and Aeolian Islands, the hotel is located in the Vaccarella area, an ancient fishermen neighbourhood. The town has medieval origins and was used by the Arabs and then by the Normans as the gateway to the treasures of Aeolian Islands. Today Milazzo boasts a tourist port which connects the Aeolian Islands by high-speed ferryboats or ships. Filled with craft shops, the area is the best place to find all the delicacies of this Sicilian land. During your stay you can also explore a number of other historic and cultural sites; Milazzo is just a few km away from Messina, Taormina and many other tourist attractions. Look for the special offer for a minimum stay of 3 nights! The hotel offers elegant rooms, decorated in a classic style and equipped with King-size beds and all modern facilities, such as a plasma TV and bathroom with Teuco Shower (a few with a jacuzzi). Double Superior Rooms are individually decorated following a theme: Camera Vecchia Marina (the Old Marina Room); Camera del Capitano (the Captain’s Room); and Camera del Musicista (the Musician’s Room). The hotel also has 2 Suite, equipped with all modern comforts.
El hotel ocupa un antiguo edificio en el centro de Milazzo, con vistas al mar y a las Islas Eólicas, en la zona de Vaccarella, un antiguo barrio de pescadores. La ciudad de Milazzo, de origen medieval, fue utilizada por los árabes y posteriormente por los normandos como puerta de acceso a los tesoros de las Islas Eólicas. En la actualidad, Milazzo dispone de un puerto turístico que une las islas mediante ferries y barcos de alta velocidad. Su infinidad de tiendas de artesanía la convierten en el mejor lugar para encontrar todas las delicias de esta tierra siciliana. Durante su estancia también podrá explorar numerosos puntos de interés histórico y cultural; Milazzo se encuentra a pocos kilómetros de Messina, Taormina y otras atracciones turísticas. Consulte la oferta especial para estancias mínimas de 3 noches. El hotel dispone de habitaciones elegantes decoradas con estilo clásico y equipadas con camas dobles extra grandes y las instalaciones más modernas, como tv con pantalla de plasma y baño con ducha de hidromasaje (algunas con jacuzzi). Las habitaciones dobles superiores presentan una decoración exclusiva según un tema: Camera Vecchia Marina, Camera del Capitano y Camera del Musicista. Dispone también de dos suites equipadas con todas las comodidades.
Installé dans un bâtiment ancien du centre de Milazzo et donnant sur la mer et les Îles Éoliennes, cet hôtel se trouve dans le quartier de Vaccarella, un vieux quartier de pêcheur. Le ville a des origines médiévales et servit de porte d'accès aux trésors des Îles Éoliennes pour les Arabes puis les Normands. Aujourd'hui, Milazzo possède un port touristique qui permet de se rendre aux Îles Éoliennes en ferry rapide ou en bateau. Regorgeant de boutiques d'artisanat, l'endroit est idéal pour découvrir les merveilles de cette terre sicilienne. Pendant votre séjour, vous pourrez également explorer les nombreux sites historiques et culturels. Milazzo ne se trouve qu'à quelques kilomètres de Messine, Taormina et autres attractions touristiques. Renseignez vous sur l'offre spéciale sur les séjours minimum de 3 nuits. L'hôtel propose des chambres élégantes, décorées dans un style classique et dotées de lits king-size ainsi que de tous les équipements modernes tels qu'une télévision à écran plasma et une salle de bains avec douche Teuco (certaines disposent d'un jacuzzi). Les chambres doubles supérieures ont été décorées individuellement suivant un thème : Camera Vecchia Marina (chambre vieux port de plaisance), Camera del Capitano (chambre du capitaine) et Camera del Musicista (chambre du musicien). L'hôtel compte également deux suites dotées de tout le confort moderne.
