Próximo al flamante centro acuático Lons le Saunier, el hotel ofrece un concepto original que une ocio y relajación. Todo el hotel, incluidas sus 40 habitaciones climatizadas, fueron reformadas por completo en 2007. El casino, las salas de reuniones, las 90 máquinas de azar, el restaurante Le Gourmet y el bar hacen que el hotel sea un punto de referencia para las estancias de ocio y negocios. Abierto durante todo el año y decorado en estilo contemporáneo, el Hôtel Du Béryl le acoge todos los días con su ambiente acogedor y agradable. Cuenta con 40 habitaciones tranquilas y amplias totalmente reformadas y equipadas con camas dobles (o 2 individuales) y todo tipo de comodidades modernas.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Close to Lons le Saunier’s brand new aquatic centre, the hotel offers an original concept that gathers a leisure and relaxation pole on one site. Hôtel Du Béryl and the hotel’s 40 air-conditioned rooms were entirely renovated in 2007. The casino, the seminar rooms, the 90 slot machines, the game tables, the restaurant Le Gourmet and the bar make the hotel a first choice destination whether you are on a leisure trip or on a business trip. Open all year round and decorated in a contemporary style, Hôtel Du Béryl welcomes you in a warm and friendly atmosphere 7 days a week. Hôtel Du Béryl features 40 quiet and spacious rooms entirely renovated. All the rooms are equipped with double beds or twin beds and all modern facilities.
Próximo al flamante centro acuático Lons le Saunier, el hotel ofrece un concepto original que une ocio y relajación. Todo el hotel, incluidas sus 40 habitaciones climatizadas, fueron reformadas por completo en 2007. El casino, las salas de reuniones, las 90 máquinas de azar, el restaurante Le Gourmet y el bar hacen que el hotel sea un punto de referencia para las estancias de ocio y negocios. Abierto durante todo el año y decorado en estilo contemporáneo, el Hôtel Du Béryl le acoge todos los días con su ambiente acogedor y agradable. Cuenta con 40 habitaciones tranquilas y amplias totalmente reformadas y equipadas con camas dobles (o 2 individuales) y todo tipo de comodidades modernas.
À proximité du tout nouveau centre aquatique de Lons le Saunier, notre hôtel répond à un concept original qui rassemble sur un seul site tout un pôle de loisirs et de détente. L’Hôtel Du Béryl et ses 40 chambres climatisées ont été entièrement rénovés en 2007. Le casino, les salles de séminaires, les 90 machines à sou, les tables de jeu, le restaurant Le Gourmet et le bar font de notre hôtel une destination privilégiée que vous soyez en vacances ou en voyages d’affaires. Ouvert toute l’année et de style contemporain, l’Hôtel Du Béryl vous accueille 7 jours sur 7 dans une atmosphère chaleureuse et amicale. L’Hôtel Du Béryl vous propose 40 chambres calmes, spacieuses et entièrement rénovées. Toutes les chambres sont équipées de lits doubles ou de lits jumeaux et vous offrent un confort moderne.
Ganz in der Nähe des neuen Wassersportzentrums in Lons le Saunier gelegen, bietet das Hôtel Du Béryl seinen Gästen ein originelles Konzept, dass Freizeit und Entspannung an einem Ort verbindet. Die 40 klimatisierten Gästezimmer wurden im Jahr 2007 vollständig renoviert. Im Hotel verfügen Sie über ein Kasino mit 90 Spielautomaten und verschiedenen Spieltischen. Das Hotelrestaurant Le Gourmet und die Hotelbar ergänzen das Angebot dieses Reiseziels erster Klasse – ganz gleich ob Sie geschäftlich unterwegs sind oder im Urlaub. Das moderne und stilvolle Hotel ist ganzjährig geöffnet und das freundliche Hotelpersonal empfängt Sie 7 Tage die Woche mit einem Lächeln. Das Hôtel Du Béryl bietet 40 ruhige und großzügige, vollständig renovierte und mit Doppelbett oder zwei Einzelbetten sowie mit allen gängigen Annehmlichkeiten ausgestattete Zimmer.
