Este acogedor hotel de 2 estrellas situado en el centro de Epinal tiene el objetivo de ofrecer calidad y diversidad a precios asequibles. Epinal es conocido por las famosas Images d'Epinal, los populares grabados creados por una empresa local durante los últimos 200 años. Se trata de grabados en color sobre madera de personajes tradicionales franceses. Tanto si viaja a Epinal por trabajo como de vacaciones, podrá disfrutar de la tradición hotelera de la zona. El objetivo del hotel es ofrecer un ambiente acogedor y relajante y un servicio atento para garantizar una estancia satisfactoria en esta bonita localidad. El hotel ofrece habitaciones bien equipadas con todos los detalles, donde podrá disfrutar de un ambiente tranquilo, dormir, relajarse o trabajar. Todas las habitaciones disponen de baño y de todas las instalaciones necesarias para disfrutar de su estancia. Confort, tranquilidad y eficiencia.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Located in the centre of Epinal, this friendly 2-star hotel aims to offer you quality and diversity at affordable prices. Epinal is best known for the Images d'Épinal – the popular prints created by a local company. This printworks has being going for 200 years and still exists today, making stencil coloured woodcuts of French folklore characters. Whether you are visiting Epinal on business or pleasure you are sure to find that the Kyriad Epinal Centre maintains the great tradition of hoteliers in this area. The hotel aims to provide a warm welcome, relaxing atmosphere and a friendly service that should ensure an enjoyable stay in this charming town. In our well designed rooms we pay the closest attention to detail and whether you want to sleep, relax or maybe even work, you will be free to make the most of the peace and quiet. All rooms are en suite and have all the modern amenities you will need. Everything is designed to give you a feeling of comfort, calm and efficiency.
Este acogedor hotel de 2 estrellas situado en el centro de Epinal tiene el objetivo de ofrecer calidad y diversidad a precios asequibles. Epinal es conocido por las famosas Images d'Epinal, los populares grabados creados por una empresa local durante los últimos 200 años. Se trata de grabados en color sobre madera de personajes tradicionales franceses. Tanto si viaja a Epinal por trabajo como de vacaciones, podrá disfrutar de la tradición hotelera de la zona. El objetivo del hotel es ofrecer un ambiente acogedor y relajante y un servicio atento para garantizar una estancia satisfactoria en esta bonita localidad. El hotel ofrece habitaciones bien equipadas con todos los detalles, donde podrá disfrutar de un ambiente tranquilo, dormir, relajarse o trabajar. Todas las habitaciones disponen de baño y de todas las instalaciones necesarias para disfrutar de su estancia. Confort, tranquilidad y eficiencia.
Situé dans le centre d'Épinal, cet hôtel 2 étoiles convivial vous offre la qualité et la diversité à des tarifs abordables. Épinal est connue pour ses images populaires créées par une société locale. Les images sont imprimées depuis plus de 200 ans et encore aujourd'hui, des planches coloriées au stencil représentant des personnages du folklore français sont produites. Que vous veniez à Épinal pour les affaires ou le plaisir, vous verrez que l'hôtel Kyriad d'Épinal centre maintient l'excellente tradition hôtelière de la région. Il vous réserve un accueil chaleureux, une ambiance relaxante et un service convivial qui vous garantissent une séjour agréable dans cette ville de charme. Notre hôtel dispose de chambres confortables et parfaitement équipées, une grande attention a été prêtée aux détails, que vous vouliez dormir, vous détendre ou travailler, vous serez libre de profiter du calme et de la tranquillité. Toutes sont parfaitement équipées avec salle de bains ainsi que tous les agréments modernes dont vous aurez besoin pour rendre votre séjour le plus agréable possible. Tout a été conçu afin de vous apporter confort, calme et fonctionnalité.
Das 2-Sterne-Hotel befindet sich im Zentrum von Epinal bietet seinen Gästen zu erschwinglichen Preisen einen guten und vielfältigen Service und ein freundliches Ambiente. Das Hotel ist für seine Bilder, die von einer lokalen Druckerei stammen, bekannt. Die Druckerei besteht bereits seit 200 Jahren und fertigt auch heute noch farbige Holzschnitte mit typischen Charakteristika des französischen Volkstums her. Ganz gleich, ob Sie Epinal einfach nur besuchen möchten oder sich auf einer Geschäftsreise befinden - das Hotel Kyriad Epinal Centre eignet sich hervorragend für Ihren Aufenthalt, da hier die in dieser Region übliche, fantastische Hoteltradition aufrechterhalten wurde. Genießen Sie eine entspannte Atmosphäre und einen freundlichen Service. Das Hotelpersonal heißt Sie jederzeit herzlich willkommen und bemüht sich, Ihren Aufenthalt in dieser reizenden Stadt so angenehm wie möglich zu gestalten. Alle Zimmer sind komfortabel ausgestattet und bieten neben einer liebevollen Einrichtung ein eigenes Badezimmer. Freuen Sie sich auf Ruhe, Erholung und ein angenehmes Ambiente zum Entspannen, Schlafen und Arbeiten.
