Situado en el corazón del Loira, el hotel es el punto de partida perfecto para explorar la región de Orleans, los castillos de los monarcas franceses, la catedral, el parque floral y los numerosos lugares de interés turístico de la zona. Un paseo en el tren turístico le permitirá descubrir la arquitectura de Orleans, su centro histórico y calles comerciales. El tren también pasa junto las orillas del Loira.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Located in the heart of the Loire, the hotel is the perfect place to start your discovery of the Orleans region, the castels of the french kings, the cathedral, the flower park and numerous other wonders. If you take the little touristic train you will discovery the Orleans architecture, the historical heart, the loire banks and the shopping streets.
Situado en el corazón del Loira, el hotel es el punto de partida perfecto para explorar la región de Orleans, los castillos de los monarcas franceses, la catedral, el parque floral y los numerosos lugares de interés turístico de la zona. Un paseo en el tren turístico le permitirá descubrir la arquitectura de Orleans, su centro histórico y calles comerciales. El tren también pasa junto las orillas del Loira.
Situé au coeur de la Loire, l'hôtel vous accueille afin que vous puissiez decouvrir la region orleannaise, les chateaux des rois de France, la cathedrale d'Orleans, le parc floral et de nombreuses autres merveilles. Une balade a bord du petit train touristique, sera pour vous l'occasion de decouvrir l'architecture orleannaise, le coeur historique, les bords de loire et les rues commercantes.
