Este establecimiento fue el estudio de pintura y escuela de André Lhote. Esta bonita casa renacentista, 40 años más tarde, se ha convertido en un acogedor hotel que ofrece un servicio de calidad en uno de los pueblos más bonitos de Francia. En este tranquilo entorno, su mirada se perderá entre los bonitos valles y las antiguas casas con techos de tejas de estilo provenzal. El chef se inspira en la región para preparar sus innovadores platos, que presentan sutiles combinaciones de sabores. El restaurante consta de un comedor abovedado decorado con colores alegres. En verano, la terraza con vistas a las murallas y el jardín a la sombra de una Paulownia centenaria ofrecen fantásticas vistas al valle situado a los pies de la localidad. Acogedor hotel con 12 elegantes y confortables habitaciones (entre las que se incluyen un apartamento familiar y una suite), de decoración refinada, con mobiliario de época y detalles individuales. Ofrecen vistas al valle o al pueblo.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
This property was the Andre Lhote painter's studio and school. 40 years later, the fine Renaissance house has become a charming hotel, where you can appreciate the art of fine living in one of the most beautiful village of France. In this peaceful setting, your gaze sway runs free to ponder the landscapes of the valley across the horizon or the old villages houses with Provençal roof tiles. Taking inspiration from the region, the chef's gastronomic cooking is based on invention and subtle blends of flavours. The restaurant welcomes you in its vaulted dining room adorned in sunny colours. In Summer, the terrace overlooking the ramparts and the garden shaded by a century-old Paulownia provide an astonishing view over the valley at the foot of the village. Charming hotel with 12 smart and comfortable rooms (one is a family apartment and the other one a suite) with refined decors (period furnishing and personal objects), view over the valley or the old village.
Este establecimiento fue el estudio de pintura y escuela de André Lhote. Esta bonita casa renacentista, 40 años más tarde, se ha convertido en un acogedor hotel que ofrece un servicio de calidad en uno de los pueblos más bonitos de Francia. En este tranquilo entorno, su mirada se perderá entre los bonitos valles y las antiguas casas con techos de tejas de estilo provenzal. El chef se inspira en la región para preparar sus innovadores platos, que presentan sutiles combinaciones de sabores. El restaurante consta de un comedor abovedado decorado con colores alegres. En verano, la terraza con vistas a las murallas y el jardín a la sombra de una Paulownia centenaria ofrecen fantásticas vistas al valle situado a los pies de la localidad. Acogedor hotel con 12 elegantes y confortables habitaciones (entre las que se incluyen un apartamento familiar y una suite), de decoración refinada, con mobiliario de época y detalles individuales. Ofrecen vistas al valle o al pueblo.
Ancien atelier du peintre André lhote, cette batisse Renaissance - située dans un village classé parmi les 100 plus beau village de France - est devenu un hôtel de charme. L'escalier de pierre, les tableaux, les meubles d'époque rappellent une vieille demeure familiale. Les salons cossus invitent à la détente. Dans cette douce quiétude, le regard s'évade et s'égare sur l'horizon, sur les paysages de la vallée ou les maisons du vieux village aux tuiles provençales. La cuisine gastronomique du chef est faite d'invention aux subtils mélanges de saveurs insolites. Le restaurant vous accueille dans sa salle à manger voûtée aux couleurs du soleil. L'été, la terrasse sur le rempart et le jardin à l'ombre d'un Paulwnia séculaire offrent une vue étonnante sur la vallée au pied du village. Hôtel de charme avec 12 chambres confortables et élégantes (dont un appartement familial et une suite), à la décoration subtile (meubles anciens, objets personnels), vue sur la vallée ou sur le village.
