El Hotel La Luna está situado en el corazón del centro histórico de Lucca, frente a la calle comercial más elegante y cerca de la bonita Piazza Anfiteatro, una antigua plaza romana. Cálido y acogedor, el hotel La Luna se encuentra en un antiguo palacio reformado en 2003, y ofrece tranquilas habitaciones con baño, dos de las cuales disponen de sus propias bañeras jacuzzi. Se encontrará a pocos pasos de todos los puntos de interés turístico y monumentos de Lucca, y cuando vuelva de explorar todas estas maravillas, podrá relajarse con una bebida en el bar del hotel, abierto todo el día. El hotel se enorgullece de su eficiente servicio, y del agradable personal, que estará siempre a su disposición para responder todas las preguntas o reservar una mesa en algún restaurante típico de la toscana en los alrededores. Las habitaciones están situadas en dos edificios diferentes, en la misma plaza.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Hotel La Luna is situated in the heart of Lucca’s historic centre, facing the town’s most elegant shopping street and close by the beautiful Piazza Anfiteatro, an old Roman square. Warm and welcoming, La Luna is housed in an antique palace (renovated in 2003) and offers pleasant en suite rooms, 2 of which have their own Jacuzzi bath tubs. You will be within short walking distance of all of Lucca’s tourist sights and monuments and when you return from sightseeing you can relax with a drink in the hotel bar, which is open all day. The hotel prides itself on its efficient service and friendly staff, who are always at your disposal to answer questions or to book a table for you in one of the typical Tuscan restaurants nearby. Guest rooms are situated in two different buildings on the same square.
El Hotel La Luna está situado en el corazón del centro histórico de Lucca, frente a la calle comercial más elegante y cerca de la bonita Piazza Anfiteatro, una antigua plaza romana. Cálido y acogedor, el hotel La Luna se encuentra en un antiguo palacio reformado en 2003, y ofrece tranquilas habitaciones con baño, dos de las cuales disponen de sus propias bañeras jacuzzi. Se encontrará a pocos pasos de todos los puntos de interés turístico y monumentos de Lucca, y cuando vuelva de explorar todas estas maravillas, podrá relajarse con una bebida en el bar del hotel, abierto todo el día. El hotel se enorgullece de su eficiente servicio, y del agradable personal, que estará siempre a su disposición para responder todas las preguntas o reservar una mesa en algún restaurante típico de la toscana en los alrededores. Las habitaciones están situadas en dos edificios diferentes, en la misma plaza.
L'hôtel La Luna est situé dans le centre historique de Lucques, en face de la rue commerçante la plus élégante de la ville et non loin de la superbe Piazza Anfiteatro, une ancienne place romaine. L'hôtel La Luna, qui bénéficie d'une ambiance chaleureuse et accueillante, se trouve dans un ancien palais qui fut reconverti en 2003. Il propose des chambres agréables avec salle de bains privative, dont 2 avec baignoires jacuzzi. Vous séjournerez à quelques minutes de marche des sites touristiques et monuments de Lucques. À votre retour à l'hôtel, vous pourrez vous détendre en sirotant un verre dans le bar, ouvert toute la journée. L'hôtel se flatte de son service efficace et de son personnel courtois, qui se tient toujours à votre disposition pour répondre à vos questions ou pour vous réserver une table dans un des excellents restaurants typiquement toscans des environs. Les chambres de l'hôtel sont réparties dans deux bâtiments distincts installés sur la même place.
Sie wohnen im Herzen des historischen Zentrum Luccas an der elegantesten Einkaufsstraße der Stadt und unweit der reizvollen Piazza Anfiteatro - einem alten Platz auf römischer Zeit. Ein alter Palazzo beherbergt das einladende Hotel La Luna. 2 der Zimmer, in denen Sie ein Bad finden, verfügen zudem über eine eigene Whirlpool-Wanne. Von hier gelangen Sie bequem zu Fuß zu allen Sehenswürdigkeiten und Monumenten der Stadt. Nach einem Tag voller Erkundungstouren entspannen Sie bei einem Drink in der Bar, die während des ganzen Tages ihre Pforten öffnet. Freuen Sie sich auf den Service der aufmerksamen und freundlichen Mitarbeiter, die Ihnen für Fragen oder bei der Platzreservierung in einem der typischen toskanischen Restaurants in der Nähe jederzeit hilfreich zur Seite stehen. Die Zimmer verteilen sich auf 2 verschiedene Gebäude am gleichen Platz.
