Este complejo vacacional está situado en el norte de Erice, en un parque de 2 hectáreas, dentro de la antiguas murallas élimas-púnicas de la localidad. Además, ofrece vistas impresionantes a la costa del Tirreno. Este hotel, construido en 1950 y luego reformado en 2006, fue diseñado para funcionar como un pequeño pueblo. El edificio central incluye recepción, restaurante, bar, sala de lectura, sala de TV y una gran terraza con vistas panorámicas. El hotel fue construido con piedras locales trabajadas por canteros experimentados, siguiendo el estilo típico del pueblo medieval de Erice. Erice se encuentra situado en el monte San Giuliano (de 751 metros de altitud) y conserva todo el encanto de un pueblo medieval. Podrá visitarlo durante su estancia, y descubrir sus puertas de entrada, sus edificios y calles pavimentadas. La Pinetta consta de habitaciones independientes, rodeadas de vegetación y con balcón.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Situated in the north of Erice, inside a park of around 2 hectares, this holiday village stands within the ancient Elymian-Punic walls of the town and boasts striking views of the Thyrrenian Coast. Built around 1950 and renovated in 2006, this hotel is designed to be like a little village. The central body of the building includes a reception, a restaurant, a bar, a reading room, a TV room and a large panoramic terrace. The hotel was built with local stones by skilled local workers, following the typical style of the Medieval village of Erice. Erice is situated on San Giuliano Mountain (751 metres high) and it preserves an extremely charming Medieval village for you to explore during your stay, from the gates of the town to its buildings and paved streets. La Pineta comprises of independent rooms, surrounded by greenery, with a private space outside (balcony).
Este complejo vacacional está situado en el norte de Erice, en un parque de 2 hectáreas, dentro de la antiguas murallas élimas-púnicas de la localidad. Además, ofrece vistas impresionantes a la costa del Tirreno. Este hotel, construido en 1950 y luego reformado en 2006, fue diseñado para funcionar como un pequeño pueblo. El edificio central incluye recepción, restaurante, bar, sala de lectura, sala de TV y una gran terraza con vistas panorámicas. El hotel fue construido con piedras locales trabajadas por canteros experimentados, siguiendo el estilo típico del pueblo medieval de Erice. Erice se encuentra situado en el monte San Giuliano (de 751 metros de altitud) y conserva todo el encanto de un pueblo medieval. Podrá visitarlo durante su estancia, y descubrir sus puertas de entrada, sus edificios y calles pavimentadas. La Pinetta consta de habitaciones independientes, rodeadas de vegetación y con balcón.
Situé dans le nord d'Erice, dans l'enceinte des anciens murs puniques et au beau milieu d'un parc de près de 2 hectares, ce village de vacances offre une vue imprenable sur la côte tyrrhénienne. Construit dans les années 50 et rénové en 2006, ce complexe est conçu comme un vrai petit village. Le bâtiment central se compose de la réception, d'un restaurant, d'un bar, d'une salle de lecture, d'une salle de télévision et d'une grande terrasse panoramique. L'hôtel a été construit en pierres de la région par des artisans locaux qualifiés selon le style typique du village médiévale d'Erice. Erice est situé sur la montagne San Giuliano (751 mètres d'altitude). Ce village a su préserver son charmant petit village médiéval que vous pourrez visiter de long en large, des portes de la ville aux bâtiments anciens en passant par les rues pavées. La Pineta se compose de chambres indépendantes entourées d'une étendue verdoyante et disposant d'un espace extérieur privé (balcon).
