El hotel se yergue en la localidad de Montenero, un área alrededor de Livorno. Dispone de magníficas vistas panorámicas y se encuentra a 5 km del centro y la playa. Llamada La Vedetta (El Mirador) por el panorama encantador que se puede admirar desde la terraza, este hotel construido en 1700, fue originalmente la residencia privada del Barón Herman De Schubart, ministro del rey danés. La situación del hotel permite acceder fácilmente a las ciudades de arte más interesantes de la Toscana, como Florencia, Pisa, Lucca y Siena. Además, en solo 15 minutos en coche se puede llegar al puerto, que ofrece conexiones con Cerdeña y Córcega. Las habitaciones disponen de todas las comodidades estándar, incluyendo un módem y fax.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Located in Montenero, which is set in area surrounding Livorno, the hotel boasts magnificent panoramic views and lies 5 km from the centre and the seaside. Named La Vedetta (The Lookout) because of the enchanting panorama that can be admired from the terrace, the hotel, built in 1700, was originally the private residence of Baron Herman De Schubart, minister of the Danish King. The position of the hotel allows you to easily reach the most interesting art cities of Tuscany, including Florence, Pisa, Siena and Lucca. In addition to this, within a 15 minute drive you can also reach the port, which has connections with Sardinia and Corsica. In each room of the hotel you can enjoy standard facilities, including a modem and fax facilities.
El hotel se yergue en la localidad de Montenero, un área alrededor de Livorno. Dispone de magníficas vistas panorámicas y se encuentra a 5 km del centro y la playa. Llamada La Vedetta (El Mirador) por el panorama encantador que se puede admirar desde la terraza, este hotel construido en 1700, fue originalmente la residencia privada del Barón Herman De Schubart, ministro del rey danés. La situación del hotel permite acceder fácilmente a las ciudades de arte más interesantes de la Toscana, como Florencia, Pisa, Lucca y Siena. Además, en solo 15 minutos en coche se puede llegar al puerto, que ofrece conexiones con Cerdeña y Córcega. Las habitaciones disponen de todas las comodidades estándar, incluyendo un módem y fax.
Situé à Montenero, dans les environs de Livourne, cet hôtel bénéficie d'une superbe vue. Il se trouve à 5 kilomètres du centre et de la côte. Nommé La Vedetta, la tour de guêt, en raison de son panorama enchanteur que vous pourrez admirer depuis la terrasse, cet établissement construit en 1700 était à l'origine la résidence privée du baron Herman de Schubart, ministre du roi du Danemark. Grâce à la situation de cet hôtel, vous pourrez gagner facilement les villes les plus intéressantes de la Toscane sur le plan artistique, comme Florence, Pise, Sienne et Lucques. De plus, il ne vous faudra que 15 minutes de route pour rejoindre le port, lequel dispose de connexions avec la Sardaigne et la Corse. Vous trouverez des équipements standard dans chaque chambre, notamment un modem et un fax.
5 km vom Meer und der Innenstadt entfernt, befindet sich das Hotel in Montenero, außerhalb Livornos. Vom Hotel aus genießen Sie eine beeindruckende Aussicht. Im Jahr 1700 ließ Baron Herman de Schubart, Minister des dänischen Königs, diese Villa als seine private Residenz errichten und nannte sie, wegen des reizvollen Panoramas, das man von der großen Terrasse aus bewundern kann, 'La Vedetta' ('Ausblick'). Durch seine günstige Lage können Sie die interessantesten Orte der Toskana wie Florenz, Pisa, Siena und Lucca leicht erreichen. Der Hafen, von dem die Fähren nach Sardinien und Korsika abfahren, ist nur 15 Fahrminuten entfernt. Die Zimmer sind mit den üblichen Einrichtungen ausgestattet und verfügen über Modem und Fax.
Hotel La Vedetta
Via Della Lecceta 5 (57128) - Livorno (イタリア)
