Este hotel reformado se encuentra en Trouville, cerca de la playa, el casino, las tiendas y el distrito más dinámico de la ciudad, y ofrece interiores de decoración clásica. Con vistas al mar y al puerto, el hotel dispone también de un buen restaurante, además de piscina exterior climatizada. Tras un ajetreado día visitando la ciudad, podrá relajarse en el bar. Disfrute de una estancia tranquila e inolvidable en Normandía. Además de las instalaciones de la lista, las habitaciones disponen de tv de pantalla plana y nevera. Teléfono disponible por un suplemento. Algunas habitaciones están adaptadas para personas de movilidad reducida.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Ideally situated in Trouville close to the beach, the casino, the shops and the lively quarter, the renovated hotel offers refined classic interior. Facing the sea and the harbour, the hotel features also a good restaurant as well as as an covered outdoor heated swimming-pool. After a day spent visiting the surrounding area, relax in the bar. Enjoy a pleasant and unforgettable stay in Normandy. In addition to the listed facilities the rooms have a flat screen television and a mini-fridge. A phone is available at an additional cost. Some rooms have facilities for the disabled.
Este hotel reformado se encuentra en Trouville, cerca de la playa, el casino, las tiendas y el distrito más dinámico de la ciudad, y ofrece interiores de decoración clásica. Con vistas al mar y al puerto, el hotel dispone también de un buen restaurante, además de piscina exterior climatizada. Tras un ajetreado día visitando la ciudad, podrá relajarse en el bar. Disfrute de una estancia tranquila e inolvidable en Normandía. Además de las instalaciones de la lista, las habitaciones disponen de tv de pantalla plana y nevera. Teléfono disponible por un suplemento. Algunas habitaciones están adaptadas para personas de movilidad reducida.
Cet hôtel rénové, qui bénéficie d'un emplacement idéal à Trouville à proximité de la plage, du casino, des commerces et de l'animation, comporte un intérieur sobre et raffiné. Face à la mer et au port, l'hôtel est également doté d'un bon restaurant ainsi que d'une piscine extérieure couverte et chauffée. Après une journée passée à visiter les environs, détendez-vous au bar. Profitez d'un séjour agréable et inoubliable en Normandie. Outre les équipements déjà mentionnés, les chambres sont munies d'une télévision à écran plat et d'un mini-réfrigérateur. Un téléphone est disponible en supplément. Certaines chambres sont adaptées pour accueillir les personnes à mobilité réduite.
In idealer Lage in Trouville, nahe dem Strand, dem Kasino sowie zahlreichen Geschäften und dem lebendigen Ortskern erwartet Sie das frisch renovierte Hotel in klassisch elegantem Stil. Mit Blick auf das Meer und den Hafen bietet das Hotel ein gutes Restaurant und einen beheizten und überdachten Außenpool. Nach einem langen Tag an der frischen Luft können Sie in der gemütlichen Bar entspannen. Genießen Sie einen einzigartigen Urlaub in der wunderschönen Normandie. Neben der aufgeführten Austattung verfügen die Zimmer außerdem über einen Flachbild-TV und einen Mini-Kühlschrank. Telefon steht gegen Aufpreis zur Verfügung. Einige der Zimmer sind behindertengerecht eingerichtet.
