In heart of Champagne area, this XVIIe castle will offer you regional and refined cuisine. The Castle of Etoges will capture your imagination, without a doubt. Located in the heart of Champagne, this Castle is in a wooded park of 18 acres with natural fountains. We offer 2 dining rooms, a living room, a reception with a bar, a terrace and a meeting room. It is also possible to row around the castle in one of our two row boats, or to fish in the castle moat (although we do not provide fishing equipment). We have a private park of 20 acres. Graciously, at your disposition : four bicycles, croquet equipment, a billiards table, a table tennis table, a salon with a piano, and a playing card table. At your request, we can provide musicians to entertain at your gatherings, or organise a Champagne tasting with a specialist of Oenology.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
In heart of Champagne area, this XVIIe castle will offer you regional and refined cuisine. The Castle of Etoges will capture your imagination, without a doubt. Located in the heart of Champagne, this Castle is in a wooded park of 18 acres with natural fountains. We offer 2 dining rooms, a living room, a reception with a bar, a terrace and a meeting room. It is also possible to row around the castle in one of our two row boats, or to fish in the castle moat (although we do not provide fishing equipment). We have a private park of 20 acres. Graciously, at your disposition : four bicycles, croquet equipment, a billiards table, a table tennis table, a salon with a piano, and a playing card table. At your request, we can provide musicians to entertain at your gatherings, or organise a Champagne tasting with a specialist of Oenology.
Un Château du XVIIème, entouré de douves et aménagé avec goût, une cuisine régionale et raffinée. Le Château d'Etoges vous fera, sans aucun doute, rêver. Parc de verture de 18 ha et vignobles de Champagne. Situé au cœur de la Champagne, ce Château se situe dans un parc boisé de 18 ha dotés de fontaines naturelles. Nous disposons de deux salles à manger, séjour, réception avec bar, terrasse et salle de réunion. Il est aussi possible de faire de l’aviron autour du Château dans l’un de nos deux bateaux ou bien de pêcher dans la douve du château (nous ne fournissons pas de matériel de pêche). Nous mettons gracieusement à votre disposition : 4 vélos, matériel de croquet, un billard, un tennis de table, un salon avec piano et une table pour jeux de cartes. À votre demande nous pouvons engager des musiciens pour divertir vos événements, ou organiser une dégustation de Champagne avec un œnologue.
Im Herzen der Champagne gelegen, erwartet Sie in diesem Schloss aus dem 17. Jahrhundert verfeinerte regionale Küche. Das Schloss liegt in einem baumbestandenen Park von 7 Hektar Größe mit natürlichem Springbrunnen. Das Hotel verfügt über zwei Speisesäle, ein Wohnzimmer, eine Empfangshalle mit Bar, eine Terrasse und einen Tagungsraum. Sie können mit einem unserer zwei Boote auch rund um das Schloss rudern oder im Schlossgraben angeln (Wir verfügen jedoch über keine Angelausrüstung). Außerdem stehen Ihnen vier Fahrräder, eine Crocket-Ausrüstung, Billardtische, ein Tischtennistisch, ein Salon mit Klavier und ein Kartenspieltisch zur Verfügung. Auf Anfrage organisieren wir auch Musiker zur Unterhaltung während Ihrer Feier oder Champagnerverkostungen mit einem Önologen.
Hotel Le Château D'Etoges
4 Rue De Richebourg (51270) - Marne (フランス)
