Nos complace darle la bienvenida a nuestro hotel, ofreciéndole habitaciones confortables y fina cocina regional. El hotel es una base excelente desde donde descubrir la encantadora campiña de Aveyron. Aquí encontrará el máximo confort: ducha o bañera, televisión, teléfono, vídeo y vistas espléndidas a nuestra naturaleza. Puede relajarse en nuestro salón y durante el verano, nadando en nuestra piscina o sencillamente tomando el sol.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
We will be pleased to welcome you to our hotel, which offers comfortable rooms and fine regional cooking. The hotel is an excellent base from which to discover the lovely Aveyron countryside. You will find all comfort there: room of bath or shower, television, telephone, video and a beautiful view on our nice nature. You will be able to relax in our living room and, in summer, you will use our swimming pool for nice bathings or simply to enjoy the sun.
Nos complace darle la bienvenida a nuestro hotel, ofreciéndole habitaciones confortables y fina cocina regional. El hotel es una base excelente desde donde descubrir la encantadora campiña de Aveyron. Aquí encontrará el máximo confort: ducha o bañera, televisión, teléfono, vídeo y vistas espléndidas a nuestra naturaleza. Puede relajarse en nuestro salón y durante el verano, nadando en nuestra piscina o sencillamente tomando el sol.
Nous serons heureux de vous accueillir dans notre confortable établissement, afin de vous faire apprécier notre cuisine régionale et découvrir le paysage aveyronnais. Vous y trouverez tout le confort : salle de bain ou douche, télévision, téléphone, vidéo et une vue imprenable sur notre belle nature. Vous pourrez vous détendre dans notre salon et, en été, vous profiterez de notre piscine pour d'agréables baignades ou simplement pour jouir des rayons du soleil.
