Situado en el bosque de pinos de Hardelot, el hotel Régina le da la bienvenida en un tranquilo entorno verde y próximo a una de las muchas playas de la Côte d’Oplae. El hotel cuenta con 42 habitaciones cómodas, amplias y bien equipadas, así como ascensor y parking privado. Todas las habitaciones disponen de terraza o balcón. El restaurante, Le Woods, ofrece un amplio menú y un ambiente acogedor. En verano podrá disfrutar su comida en la terraza.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Situated in the pine tree forest of Hardelot, the Régina welcomes you in a verdant and peaceful setting near one of the many beaches of the Côte d’Oplae. Le Régina Hotel features 42 comfortable, spacious and well-appointed rooms, a lift and a private car park. The rooms situated on all floors feature a terrace or balcony. The restaurant, Le Woods, presents an extensive menu and welcomes you in a cosy atmosphere. In the summertime, you can have your meal on the terrace.
Situado en el bosque de pinos de Hardelot, el hotel Régina le da la bienvenida en un tranquilo entorno verde y próximo a una de las muchas playas de la Côte d’Oplae. El hotel cuenta con 42 habitaciones cómodas, amplias y bien equipadas, así como ascensor y parking privado. Todas las habitaciones disponen de terraza o balcón. El restaurante, Le Woods, ofrece un amplio menú y un ambiente acogedor. En verano podrá disfrutar su comida en la terraza.
Situé au cœur de la pinède d’Hardelot, Le Régina vous accueille dans un cadre paisible et verdoyant, à proximité d’une des nombreuses plages de la Côte d’Opale. Le Régina Hotel vous propose 42 chambres très confortables, calmes, spacieuses et parfaitement équipées, un ascenseur et un parking privé. Les chambres situées aux étages disposent également de balcon ou de terrasse. Le restaurant, Le Woods, vous propose une carte variée et vous accueille dans une ambiance feutrée. L'été, les repas peuvent être servis sur la terrasse.
Inmitten von Pinienwäldern heißt Sie das Hotel Le Regina in reizvoller Umgebung, nahe einem der vielen Strände der "Côte d’Oplae" willkommen. Die 42 sehr komfortablen Zimmer des "Le Regina Hotels" sind ruhig und geräumig. Die Unterkünfte im oberen Stockwerk verfügen über Balkone oder Terrassen. Zu den Einrichtungen zählt auch ein Lift und ein eigener Parkplatz. Das Restaurant "Le Woods" serviert Ihnen eine breite Auswahl an Gerichten in gemütlichem Ambiente. Im Sommer können Sie auch auf der Terrasse speisen.
