Loano 2 Village es uno de los complejos turísticos mejores y más grandes de Liguria. Ofrece extensas instalaciones de entretenimiento, variedad de opciones de alojamiento y bonitos jardines. El Loano 2 Village dispone de 4 hectáreas de terreno y cuenta con la piscina más grande de la Riviera de Liguria, así como otra piscina climatizada, un jacuzzi exterior y un parque acuático. En el pueblo, podrá jugar al tenis, al fútbol, a los bolos, al ping-pong, o probar el tiro al arco. También podrá alquilar bicicletas y disfrutar de numerosos deportes acuáticos en la playa. El mar y el centro de Loano están a poco más de 1 km, y el Loano 2 Village ofrece servicio de lanzadera a ambos lugares. Los niños de todas las edades lo pasarán en grande en el Loano 2 Village. En verano hay clubs que organizan actividades de entretenimiento y deportivas y zonas especiales para juegos. En invierno se organizan actividades alternativas para adultos, como bailes, cenas especiales de típicas de Liguria, clases en el gimnasio y campeonatos de bolos. La sala de tv, la de lectura o la de las cartas están disponibles todo el año. El Loano 2 Village también cuenta con minimarket, lavandería y una zona con conexión a internet.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Loano 2 Village is one of Liguria’s biggest and best tourist complexes, offering extensive entertainment facilities and a variety of different accommodation options within its beautiful gardens. Covering 4 hectares of land, Loano 2 Village is home to the Ligurian Riveria’s largest outdoor pool as well as another heated outdoor pool, an outdoor Jacuzzi and a water park. In the village you can enjoy playing tennis, football, bowls, table tennis or trying archery. Bikes can also be hired and numerous water sports can be enjoyed at the beach. The sea is little more than 1 kilometre away, as is Loano town centre, and Loano 2 Village runs a free shuttle service to both destinations. Kids of all ages are sure to have fun at Loano 2 Village. In summer there are clubs with entertainment and sports activities organised and special games areas. In winter alternative activities are put on for adults including dance evenings, special Ligurian dinners, gym courses and bowls tournaments. All year round you can relax in the TV room, the reading room or the cards room. For your convenience Loano 2 Village also has a mini market, laundry facilities and an internet point on site.
Loano 2 Village es uno de los complejos turísticos mejores y más grandes de Liguria. Ofrece extensas instalaciones de entretenimiento, variedad de opciones de alojamiento y bonitos jardines. El Loano 2 Village dispone de 4 hectáreas de terreno y cuenta con la piscina más grande de la Riviera de Liguria, así como otra piscina climatizada, un jacuzzi exterior y un parque acuático. En el pueblo, podrá jugar al tenis, al fútbol, a los bolos, al ping-pong, o probar el tiro al arco. También podrá alquilar bicicletas y disfrutar de numerosos deportes acuáticos en la playa. El mar y el centro de Loano están a poco más de 1 km, y el Loano 2 Village ofrece servicio de lanzadera a ambos lugares. Los niños de todas las edades lo pasarán en grande en el Loano 2 Village. En verano hay clubs que organizan actividades de entretenimiento y deportivas y zonas especiales para juegos. En invierno se organizan actividades alternativas para adultos, como bailes, cenas especiales de típicas de Liguria, clases en el gimnasio y campeonatos de bolos. La sala de tv, la de lectura o la de las cartas están disponibles todo el año. El Loano 2 Village también cuenta con minimarket, lavandería y una zona con conexión a internet.
Le Loano 2 Village est l'un des complexes touristiques les plus grands de Ligurie. Il propose de multiples équipements de loisirs et diverses options d'hébergement dans ses magnifiques jardins. Le Loano 2 Village s'étend sur un domaine de 4 hectares et abrite la plus grande piscine de la Riviera ligure ainsi qu'une autre piscine chauffée, un jacuzzi extérieur et un parc aquatique. Dans le village, vous pourrez jouer au tennis, au football, aux boules, au ping-pong et vous essayer au tir à l'arc. Des bicyclettes sont disponibles à la location et de nombreux sports nautiques sont proposés sur la plage. La mer n'est qu'à 1 kilomètre, tout comme le centre de Loano. L'hôtel offre un service de navette pour les deux. Les enfants s'amuseront au Loano 2 Village quel que soit leur âge. En été, des clubs organisent des divertissements et des activités sportives. En hiver, d'autres activités sont proposées pour les adultes, telles que des soirées dansantes, des dîners ligures, des cours de gym et des tournois de pétanque. Vous pourrez vous détendre dans la salle de télévision, de lecture ou des cartes toute l'année. Le Loano 2 Village dispose également d'une supérette, d'une buanderie et d'une borne Internet.
Die Ferienanlage Loano 2 Village mit herrlichen Gärten ist eine der größten und besten in Ligurien und bietet ein umfangreiches Unterhaltungsangebot sowie eine Vielzahl verschiedener Unterbringungsmöglichkeiten. Das Loano 2 Village auf einem 4 ha großen Grundstück bietet den größten Swimmingpool an der Ligurischen Riviera sowie einen anderen beheizten Außenpool, einen Whirlpool im Freien und einen Wasserpark. Spielen Sie Tennis, Fußball, Tischtennis oder nutzen Sie die Bowlingbahn und die Bogenschießanlage. Leihräder stehen zur Verfügung und am Strand können Sie zahlreiche Wassersportarten ausprobieren. Das Meer liegt, genau wie das Stadtzentrum von Loano, kaum mehr als einen Kilometer entfernt. Zu beiden Zielen bietet das Loano 2 Village einen kostenfreien Shuttle-Service. Kinder aller Altersklassen fühlen sich im Loano 2 Village wohl. Im Sommer bieten Clubs Unterhaltung und Sportaktivitäten und es gibt besondere Spielbereiche. Im Winter werden Veranstaltungen für Erwachsene angeboten: Tanzabende, besondere ligurische Abendessen, Fitnesskurse und Bowlingturniere. Entspannen Sie das ganze Jahr im TV-Zimmer, dem Leseraum oder im Kartenzimmer. Profitieren Sie zudem von einem Minimarkt, Waschmaschinen und einem Internet-Point vor Ort.
