Este hotel de gestión familiar presenta un ambiente tranquilo y le ofrece relajación plena en la región de los Pirineos. El hotel goza de una gran ubicación para los huéspedes que quieran visitar la zona de los Pirineos centrales. Explore la belleza natural virgen de esta región, sus tradiciones e historia locales y luego vuelva al hotel para descansar. Este hotel dispone de habitaciones confortables y económicas, además de buenas instalaciones, como piscina, sauna, pistas de tenis y zona de juegos infantil. El restaurante sirve especialidades regionales elaboradas con productos locales. El hotel dispone de 22 habitaciones.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
This family-owned hotel has a peaceful atmosphere and offers complete relaxation in the Pyrénées region. The hotel is in a great location for visitors to the central Pyrénées area. Explore all of the region’s unspoilt natural beauty, its local traditions and history and return to the hotel for a tranquil rest. The hotel has comfortable affordable accommodation and good amenities, with a swimming pool, sauna, tennis courts and children’s playground all available on site. The restaurant offers regional specialities made authentically with local produce. The hotel comprises of 22 guestrooms.
Este hotel de gestión familiar presenta un ambiente tranquilo y le ofrece relajación plena en la región de los Pirineos. El hotel goza de una gran ubicación para los huéspedes que quieran visitar la zona de los Pirineos centrales. Explore la belleza natural virgen de esta región, sus tradiciones e historia locales y luego vuelva al hotel para descansar. Este hotel dispone de habitaciones confortables y económicas, además de buenas instalaciones, como piscina, sauna, pistas de tenis y zona de juegos infantil. El restaurante sirve especialidades regionales elaboradas con productos locales. El hotel dispone de 22 habitaciones.
Cet hôtel familial propose une atmosphère paisible et une relaxation complète dans les Pyrénées. L’hôtel bénéficie d’une excellente situation pour les clients visitant la région du centre des Pyrénées. Partez à la découverte de la région et de toute sa beauté naturelle préservée, ses traditions et son histoire avant de regagner l’hôtel pour vous reposer. L'hôtel propose un hébergement confortable et abordable ainsi que des équipements de qualité avec piscine, sauna, courts de tennis et aire de jeux pour les enfants. Le restaurant sert des spécialités régionales préparées à partir de produits locaux. L'hôtel comprend 22 chambres.
Dieses von einer Familie geführte Hotel empfängt Sie in friedlicher Atmosphäre. Hier können Sie sich inmitten der Pyrenäen vollkommen entspannen. Das Hotel ist ein idealer Ort für Besucher der zentralen Pyrenäenregion. Entdecken Sie die ursprüngliche Natur, lokale Traditionen und die Geschichte dieser Gegend. Hier erwarten Sie komfortable und preiswerte Zimmer und zahlreiche Annehmlichkeiten, wie ein Swimmingpool, eine Sauna, Tennisplätze und Kinderspielplätze. Probieren Sie die regionalen Spezialitäten im Restaurant, zubereiten aus lokalen Produkten. Das Hotel verfügt über 22 Zimmer.
